Перевод iconoclast с английского на русский

• бунтарь
• Iconoclast

Бунтарь (примеров 4)

"Proves that Jaclyn is still not only an artist, but an iconoclast."
"Доказывает, что Жаклин не только художник, но и бунтарь".

The classicist, the animist, and formalist and iconoclast.
Я даже дал им имена: классик, анимист, формалист и бунтарь.

deciphering the human genetic code, but he's also one of the most controversial... iconoclast with a brilliant mind and an outsized ego who has flaunted the conventional wisdom, and tweaked the staid scientific establishment at every turn.
расшифровывая человеческий генетический кода, но он также один из самых противоречивых... Бунтарь с задатками гения и раздутым эго, он пренебрегает общепризнанными истинами и постоянно выступает с нападками на солидный научный истеблишмент.

The classicist, the animist, and formalist and iconoclast.
Я даже дал им имена: классик, анимист, формалист и бунтарь.

Iconoclast (примеров 5)

In an episode of the Sundance Channel's Iconoclast, R.E.M.'s lead singer Michael Stipe said, I love that song.
В эпизоде Iconoclast (Sundance Channel), вокалист R.E.M. Майкл Стайп заявил: «Я люблю эту песню.

The albums The Divine Wings of Tragedy and V - The New Mythology Suite were partly recorded in The Dungeon, while The Odyssey, Paradise Lost, Iconoclast and Underworld were fully recorded there and produced by Romeo himself.
Альбомы The Divine Wings of Tragedy и V: The New Mythology Suite были записаны в ней частично, а альбомы The Odyssey, Paradise Lost и Iconoclast были полностью записаны и спродюсированы Майклом в ней.

The album's first single "Aesthetics of Hate", is a retaliation to an article written by William Grim for the website Iconoclast.
Первый сингл с альбома, «Aesthetics of Hate», является реакцией группы на статью Вильяма Грима для консервативного веб-сайта Iconoclast.

From 2002 onwards, ASD started participating in major demoscene competitions, eventually winning the Assembly 2005 demo competition with Iconoclast.
С 2003 года ASD начали принимать участие в главных соревнованиях демосцены, победив на демопати Assembly 2005 с демо «Iconoclast».

It was written as a retaliation to an article by William Grim for the web site Iconoclast.
Песня стала ответом на статью Уильямма Грима, написанную им для консервативного сайта Iconoclast.