It is absent from Borneo, which ichthyologist Tyson R. Roberts considers "surprising". |
На острове Борнео валлаго нет, что ихтиолог Тайсон Р. Робертс считает «удивительным». |
Dutch ichthyologist Pieter Bleeker originally described the Borneo shark as Carcharias (Prionodon) borneensis in an 1858 issue of the scientific journal Acta Societatis Regiae Scientiarum Indo-Neêrlandicae. |
Голландский ихтиолог Питер Блекер описал борнеоскую акулу как Carcharias (Prionodon) borneensis в 1858 году, в номере научного журнала «Acta Societatis Regiae Scientiarum Indo-Neêrlandicae». |
In an interview with Michael Capuzzo, ichthyologist George H. Burgess surmises, "The species involved has always been doubtful and likely will continue to generate spirited debate." |
В интервью с Майклом Капуццо ихтиолог Джордж Г. Бёрджесс высказывает предположение: «Неясно, какой их видов участвовал в нападениях, и, возможно, это будет в дальнейшем порождать оживлённые споры». |
Nevertheless, Nichols-the only ichthyologist in the trio-warned swimmers to stay close to shore and to take advantage of the netted bathing areas installed at public beaches after the first attack. |
Тем не менее Джон Николс (единственный ихтиолог из всей группы) предупредил купальщиков, чтобы они держались поближе к пляжу и купались в специальных местах, которые были огорожены сетками после первого нападения. |
In 1909, the ichthyologist Charles Tate Regan, upon realizing a species was already named Macropodus pugnax, renamed the domesticated Siamese fighting fish Betta splendens. |
Однако в 1909 году британский ихтиолог Чарлз Тейт Риган, занимавшийся классификацией рыб, переименовал их в Betta splendens, отметив, что вид Macropodus pugnax уже существует. |