| In 1940, Australian ichthyologist Gilbert Percy Whitley moved this species to his newly formed genus Negaprion. | В 1940 году австралийский ихтиолог Гилберт Перси Уитли доказал, что этот вид относится к недавно на тот момент признанному роду Negaprion. |
| Dutch ichthyologist Pieter Bleeker originally described the Borneo shark as Carcharias (Prionodon) borneensis in an 1858 issue of the scientific journal Acta Societatis Regiae Scientiarum Indo-Neêrlandicae. | Голландский ихтиолог Питер Блекер описал борнеоскую акулу как Carcharias (Prionodon) borneensis в 1858 году, в номере научного журнала «Acta Societatis Regiae Scientiarum Indo-Neêrlandicae». |
| In July 1916, ichthyologist and editor for the National Geographic Society Hugh McCormick Smith published an article in the Newark Star-Eagle describing some shark species as "harmless as doves and others the incarnation of ferocity." | В июле 1916 года ихтиолог и редактор Национального географического общества Хьюго Маккормик-Смит (англ.) опубликовал статью в газете Newark Star-Eagle, описывающую некоторые виды акул как «безвредные как голуби а другие - как воплощение свирепости». |
| Nevertheless, Nichols-the only ichthyologist in the trio-warned swimmers to stay close to shore and to take advantage of the netted bathing areas installed at public beaches after the first attack. | Тем не менее Джон Николс (единственный ихтиолог из всей группы) предупредил купальщиков, чтобы они держались поближе к пляжу и купались в специальных местах, которые были огорожены сетками после первого нападения. |
| In 1953, Belgian ichthyologist Max Poll published a report on sharks and chimaeras captured during a 1948-49 Belgian oceanographic expedition off western Africa, including several seemingly ovoviviparous blackmouth catsharks (G. melastomus). | Максимальный размер 46 см. В 1953 году бельгийский ихтиолог Макс Полл опубликовал доклад об акулах и химерах, пойманных в 1948-1949 годах в ходе океанографической экспедиции в Западной Африке, в том числе он описал испанских акул-пилохвостов (Galeus melastomus) как яйцеживородящих. |