Перевод ibuprofen с английского на русский

• ибупрофен
• ибупрофеном

Ибупрофен (примеров 78)

Now all I take is ibuprofen, and it's two flights up.
Сейчас я принимаю только ибупрофен и он на два этажа выше.

And I'm sure that Dr. Hardy has told you that a cortisone injection isn't like taking ibuprofen.
Уверена, что доктор Харди вам говорил, что инъекции кортизона это не тоже самое что ибупрофен.

We'll give you some high-dose ibuprofen.
Я дам вам ибупрофен.

I thought that was an ibuprofen.
Думала, это был ибупрофен.

Aspirin should not be taken by people who are allergic to ibuprofen or naproxen, or who have salicylate intolerance or a more generalized drug intolerance to NSAIDs, and caution should be exercised in those with asthma or NSAID-precipitated bronchospasm.
Аспирин не должны принимать люди, которые страдают аллергией на ибупрофен или напроксен, или которые имеют непереносимость салицилата или более выраженную непереносимость лекарственных средств к НПВС, и следует проявлять осторожность у пациентов с бронхиальной астмой, вызванной астмой или НПВС.

Ибупрофеном (примеров 9)

Naproxen poses an intermediate risk of stomach ulcers compared with ibuprofen, which is low-risk, and indometacin, which is high-risk.
Напроксен представляет собой промежуточный риск язв желудка по сравнению с ибупрофеном, который является малорисковым, и индометацин, который является высокорискованным.

Because of its wide availability paired with comparably high toxicity, (compared to ibuprofen and aspirin) there is a much higher potential for overdose.
Из-за его высокой доступности и относительно высокой токсичности (по сравнению с ибупрофеном и аспирином) существует бо́льшая вероятность передозировок.

In 2016, a randomized trial involving more than 24,000 participants provided strong evidence that treatment with celecoxib is not more likely to result in poor cardiovascular outcomes than treatment with naproxen or ibuprofen.
В 2016 году рандомизированное исследование с участием более 24000 участников показало, что целекоксиб обладает «неинфекционной» сердечно-сосудистой безопасностью по сравнению с ибупрофеном или напроксеном.

We tried ibuprofen, but it didn't come down.
Пытались снять ибупрофеном, но не помогло.

Don't even try to tell me you're on an emergency ibuprofen run.
Даже не пытайся сказать, что тебе надо бежать за ибупрофеном я не болен