Английский - русский
Перевод слова Ibuprofen

Перевод ibuprofen с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ибупрофен (примеров 78)
Aspirin and other NSAIDs, such as ibuprofen, may delay the healing of skin wounds. Аспирин и другие НПВС, такие как ибупрофен, могут задерживать заживление кожных ран.
In case inflammation is strong, you'd better take some medicine: any acesodyne, which may find in you home first-aid kit (citramon, tempalgin, korflam, nurofen, ibuprofen etc. Если воспаление сильное, вдобавок к полосканиям, придется принимать таблетки: любое обезболивающие средство, которое Вы найдете в своей домашней аптечке (цитрамон, темпалгин, корфлам, нурофен, ибупрофен и т. д.
Paracetamol has relatively little anti-inflammatory activity, unlike other common analgesics such as the nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) aspirin, and ibuprofen, but ibuprofen and paracetamol have similar effects in the treatment of headache. Парацетамол обладает относительно небольшой противовоспалительной активностью, в отличие от других распространенных анальгетиков, таких как НПВС, аспирин и ибупрофен, но ибупрофен и парацетамол имеют сходные эффекты при лечении головной боли.
So, I need you to go see Doug, give him some ibuprofen for his headache, and continue to keep an eye on him. Так что иди к Дагу, дай ему от боли ибупрофен, и следи за ним.
Could you please get me that Ibuprofen? Можешь, пожалуйста, подать ибупрофен?
Больше примеров...
Ибупрофеном (примеров 9)
Then why is my ibuprofen bottle still sealed? Тогда почему мой пузырек с ибупрофеном по-прежнему запечатан?
Because of its wide availability paired with comparably high toxicity, (compared to ibuprofen and aspirin) there is a much higher potential for overdose. Из-за его высокой доступности и относительно высокой токсичности (по сравнению с ибупрофеном и аспирином) существует бо́льшая вероятность передозировок.
Okay, I'll get Ibuprofen. Ладно, схожу за ибупрофеном.
Don't even try to tell me you're on an emergency ibuprofen run. Даже не пытайся сказать, что тебе надо бежать за ибупрофеном я не болен
And then you salt the rim with ibuprofen? И потом солите еду ибупрофеном?
Больше примеров...