Перевод ibuprofen с английского на русский

• ибупрофен
• ибупрофеном

Ибупрофен (примеров 78)

I just need ibuprofen and three fingers of scotch.
А мне просто нужен ибупрофен и скотч на З пальца.

And is has fewer listed side effects than many common drugs, including ibuprofen, antihistamines, certain cough medicines.
И у них меньше противопоказаний, чем у многих распространённых лекарств, таких как ибупрофен, антигистамины, некоторые сиропы от кашля.

The efficacy of paracetamol by itself in children with fevers has been questioned and a meta-analysis showed that it is less effective than ibuprofen.
Вопрос о эффективности парацетамола сам по себе у детей с лихорадкой был поставлен под сомнение и метаанализ показал, что он менее эффективен, чем ибупрофен.

Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?

Yesterday when you reviewed the case you discovered there were two medications you didn't try out yet, ibuprofen and piroxicam. And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do?
«Вчера при просмотре истории болезни Вы обнаружили, что не опробованы еще два препарата: ибупрофен и пироксикам.» Им было сказано: «У вас два средства, которые Вы еще не прописывали. Что делать?

Ибупрофеном (примеров 9)

Then why is my ibuprofen bottle still sealed?
Тогда почему мой пузырек с ибупрофеном по-прежнему запечатан?

Naproxen poses an intermediate risk of stomach ulcers compared with ibuprofen, which is low-risk, and indometacin, which is high-risk.
Напроксен представляет собой промежуточный риск язв желудка по сравнению с ибупрофеном, который является малорисковым, и индометацин, который является высокорискованным.

Because of its wide availability paired with comparably high toxicity, (compared to ibuprofen and aspirin) there is a much higher potential for overdose.
Из-за его высокой доступности и относительно высокой токсичности (по сравнению с ибупрофеном и аспирином) существует бо́льшая вероятность передозировок.

The drug had roughly 50% of the associated risk of stroke compared with ibuprofen, and was also associated with a reduced number of myocardial infarctions compared with control groups.
Препарат имел примерно 50% связанного с ним риска развития инсульта по сравнению с ибупрофеном и был связан с уменьшением числа инфарктов миокарда по сравнению с контрольными группами.

Okay, I'll get Ibuprofen.
Ладно, схожу за ибупрофеном.