| It was a little hypocritical of you to make me get rid of all my stuff. | Было немного лицемерно с твоей стороны заставлять меня избавиться от всех моих вещей. |
| That might be a little hypocritical of me, Reverend. | Думаю, это было бы лицемерно с моей стороны, преподобный. |
| This statement is as disingenuous as it is hypocritical. | Такое утверждение неискренне, также как и лицемерно. |
| Furthermore, it was hypocritical for Armenia to advocate the cession of ethnic minority groups from sovereign States when it had itself purged its own territory and the occupied territory of all non-ethnic Armenians. | Кроме того, Армения лицемерно поддерживает цессию групп этнических меньшинств от суверенных государств, когда сама она провела чистку на собственной территории и оккупировала территорию всех неэтнических армян. |
| I mean, it's pretty hypocritical given our history, isn't it? | В смысле, это довольно лицемерно, учитывая нашу историю, не так ли? |