Перевод hypersensitivity с английского на русский

• гиперчувствительность
• гиперчувствительности
• сверхчувствительности
• сверхчувствительность по отношению

Гиперчувствительность (примеров 10)

Such infants often display oral-tactile hypersensitivity (also known as oral aversion).
У таких детей нередко наблюдается орально-тактильная гиперчувствительность (также известная как оральная аверсия).

A documented contraindication of artificial tears is hypersensitivity.
Документально подтвержденным противопоказанием искусственных слёз является гиперчувствительность.

The typical contraindication (reason to not use) for Nicorette products is hypersensitivity to nicotine.
Основным противопоказанием к использованию продукции «Некурите» является гиперчувствительность к никотину.

It is sometimes referred to as EHS, electromagnetic hypersensitivity.
Иногда оно упоминается, как ГЭП, гиперчувствительность к электромагнитным полям.

Researchers have recently found an abnormal hypersensitivity to GABA (the major brain chemical responsible for sedation) in a subset of patients with central hypersomnia i.e.: idiopathic hypersomnia, narcolepsy without cataplexy and long sleepers.
Исследователи обнаружили аномальную гиперчувствительность к ГАМК (основное химическое вещество в головном мозге, отвечающее за седативный эффект) в подгруппе пациентов с центральной гиперсомнией, а именно с идиопатической гиперсомнией, нарколепсией без катаплексии и у людей с большой продолжительностью сна.

Гиперчувствительности (примеров 8)

Use should be discontinued at first sign of rash (or any other hypersensitivity).
Использование должно быть прекращено при первых признаках сыпи (или любой другой гиперчувствительности).

(a) if there is evidence in humans that the substance can lead to specific respiratory hypersensitivity and/or
а) если есть фактические свидетельства того, что вещество может привести к специфической респираторной гиперчувствительности в организме человека и/или

This research determined the molecular mechanisms of G-proteins' influence on the development of both cell hypersensitivity and cell tolerance to catecholamine and medication.
В ходе этих работ был установлен молекулярный механизм влияния G-белков на развитие как гиперчувствительности, так и толерантности клеток к действию катехоламинов и лекарственных препаратов.

It is classified as a type III hypersensitivity reaction.
Данная реакция является частным случаем гиперчувствительности III типа.

decreased lymphoproliferative responses and decreased delayed hypersensitivity responses)
Ослабленная лимфопролиферативная реакция и ослабление гиперчувствительности замедленного типа

Сверхчувствительности (примеров 1)

Сверхчувствительность по отношению (примеров 1)