Перевод hypersensitivity с английского на русский

• гиперчувствительность
• гиперчувствительности
• сверхчувствительности
• сверхчувствительность по отношению

Гиперчувствительность (примеров 10)

Known hypersensitivity to micafungin or any other ingredient contained in the formulation is a contraindication for its use.
Известная гиперчувствительность к микафунгину или любому другому ингредиенту, содержащемуся в составе, является противопоказанием для его использования.

But in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response.
Но в редких случаях многократный контакт может вызвать гиперчувствительность.

3.4.2.1.3 Amend the text of related footnote 2 to read as follows: "2 At present, recognized and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
3.4.2.1.3 Изменить текст соответствующей сноски 2 следующим образом: "2 В настоящее время отсутствуют признанные и утвержденные модели проверки животных на респираторную гиперчувствительность.

The typical contraindication (reason to not use) for Nicorette products is hypersensitivity to nicotine.
Основным противопоказанием к использованию продукции «Некурите» является гиперчувствительность к никотину.

It is sometimes referred to as EHS, electromagnetic hypersensitivity.
Иногда оно упоминается, как ГЭП, гиперчувствительность к электромагнитным полям.

Гиперчувствительности (примеров 8)

Use should be discontinued at first sign of rash (or any other hypersensitivity).
Использование должно быть прекращено при первых признаках сыпи (или любой другой гиперчувствительности).

A 2001 study at University of California at Davis showed improvements in multiple aspects of health in 25 individuals with a documented history of type I hypersensitivity to house dust.
В 2001 году исследование в Калифорнийском университете в Дэвисе показало улучшение во многих аспектах здоровья у 25 лиц с документированной историей гиперчувствительности к домашней пыли.

It is classified as a type III hypersensitivity reaction.
Данная реакция является частным случаем гиперчувствительности III типа.

decreased lymphoproliferative responses and decreased delayed hypersensitivity responses)
Ослабленная лимфопролиферативная реакция и ослабление гиперчувствительности замедленного типа

This reputed sensitivity to EMF has been generally termed "electromagnetic hypersensitivity" or EHS.
Такая известная чувствительность к ЭМП получила общее название "гиперчувствительности к электромагнитным полям", или ГЭП.

Сверхчувствительности (примеров 1)

Сверхчувствительность по отношению (примеров 1)