| a swiss-army knife, and over here, hydraulics... [tires screech] |
как швейцарский нож, и здесь, гидравлика... |
| The hydraulics were wonderful! |
Гидравлика была на высоте! |
| Mastery of the auxiliary new generation gas-turbine engine TA- 14 has become one of the most actual tasks for "Hydraulics" and they pin great hopes on realization of this task. |
Освоение вспомогательного газотурбинного двигателя нового поколения ТА-14 стало для коллектива ФГУП Уфимское агрегатное предприятие Гидравлика одной из актуальных задач, с реализацией которой здесь связывают большие надежды. |
| We got no hydraulics but we're still flying. |
Гидравлика отказала, но мы пока летим. |
| He has bought a van that has no traction at all, no ability to work off road and now no hydraulics so none of his tools work. |
Он купил минивэн, который не не имеет никакого сцепления с дорогой, не способен передвигаться по внедорожью, а теперь еще и гидравлика полетела, так что ни один из его инструментов не работает. |