| Micro-miniature hydraulics, sensors and molecule-sized multi-processor chips. |
Микроминиатюрная гидравлика... сенсоры... многопроцессорные чипы молекулярного размера. |
| Thus, it launched a set of projects in various sectors of socio-economic activity, such as agriculture, health, managerial training, science and new technologies, fishing, hydraulics and transportation. |
В этом контексте осуществляется ряд проектов в таких различных областях социально-экономического развития, как сельское хозяйство, здравоохранение, подготовка руководящих кадров, развитие науки и новых технологий, рыболовство, гидравлика и транспорт. |
| It's just the hydraulics. |
! - Просто гидравлика. |
| Ufa aggregate plant "Hydraulics" is going on to prepare serial production of auxiliary gas-turbine engine TA-14. |
На Уфимском агрегатном предприятии "Гидравлика" продолжается подготовка к серийному выпуску вспомогательного газотурбинного двигателя (ВГТД) ТА-14. |
| Bender, your hydraulics are shot. |
Бендер, вся твоя гидравлика пробита. |