| In later life, Raymond and his wife Edith lived near the centre of Hounslow in West London. |
В более поздней жизни Раймонд и его жена Эдит жили недалеко от центра Хаунслоу в Западном Лондоне. |
| I spent six months working as a temp in Hounslow Library and I mastered the Dewey Decimal System in two days flat. |
Я полгода работала на подмене в библиотеке Хаунслоу и всего за два дня освоила десятичную классификацию Дьюи. |
| So, how did it come to be 200 miles away from your office, in your nightclub, hidden in some rough ground, a very short distance away from your car in West Hounslow? |
Как он оказался в 300 км от вашего кабинета в ночном клубе, спрятанным в какой-то пересечённой местности, очень недалеко от вашей машины в Уэст Хаунслоу? |
| He passed his examinations, and in March 1887, he was posted to Hounslow where he was promoted to captain. |
Он сдал экзамены, а в марте 1887 года был переведён в Хаунслоу, где дослужился до звания капитана. |
| The first part of the video was filmed at Hounslow railway station in London. |
Первая часть клипа снималась на железнодорожном вокзале Хаунслоу (англ.)русск. в Лондоне. |