Английский - русский
Перевод слова Hornet

Перевод hornet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шершень (примеров 50)
Do you know who the Green Hornet is? Знаешь, кто такой Зеленый Шершень?
The Green Hornet is nothing without me. Зелёный Шершень без меня ничто.
Green Hornet it is. Мне нравится Зелёный Шершень.
My name is the Green Hornet. Меня зовут "Зелёный Шершень".
Be my guest, Hornet, shoot. Говори смело, Шершень.
Больше примеров...
Шершня (примеров 25)
A good place for the Green Hornet to make his debut. Хорошее место, для дебюта Зелёного Шершня.
Now because of that Hornet, he's dead. Теперь он мёртв из-за Шершня.
Everybody, chase The Hornet! Все. Найдите Шершня!
You get stung when playing with a Hornet. Вот что бывает, когда загоняешь шершня в угол.
Why did you keep asking me to do research on the Green Hornet, when you are the Green Hornet? Зачем ты просил исследовать Зелёного Шершня, если ты и есть Зелёный Шершень?
Больше примеров...
Хорнет (примеров 11)
And you will take the Akagi and the Hornet to this position which will open a small gap in our detection net. "Акаги" и "Хорнет" займут вот эти позиции, что откроет маленькую "щель" в сенсорной сети
His mentor, the Hudson Hornet, was one of the greatest dirt track racers of all time. Его учитель - Хадсон Хорнет был непревзойденным мастером езды на грунте.
At 1014, a fourth attack of 28 TBMs and Curtiss SB2C-3 Helldiver dive bombers from USS Hornet struck with another torpedo to starboard beneath Noshiro's No. 2 turret. В 10:14 во время четвёртой атаки 28 TBM и пикировщиков SB2C-3 Helldiver с авианосца Хорнет ещё одна торпеда, попавшая по правому борту Носиро разорвалась в районе башни No. 2.
The weapon was originally quoted to have a dispersion of 4 milliradians, but testing with the CF-18 Hornet demonstrated it was even lower, at 3 milliradians. Первоначально разработчики ракеты указывали величину рассеивания в 4 миллирадиана, но по результатам испытательных пусков с канадской версии многоцелевого истребителя F-18 «Хорнет» оказалось, что рассеивание составляет 3 миллирадиана.
At 09:20, the surviving Japanese aircraft departed, leaving Hornet dead in the water and burning. В 09:20 уцелевшие японские самолёты ушли, оставив горящий «Хорнет» без хода.
Больше примеров...
Hornet (примеров 35)
In its final three model years, the Hornet became a product of the newly formed American Motors Corporation (AMC). В свой последний модельный год Hornet стал продуктом новообразованной American Motors Corporation (AMC).
It is also used as a forward operating base by the CF-18 Hornet. Кроме того, аэропорт служит базой передового развёртывания для истребителей CF-18 Hornet.
Seven CF-18 Hornet fighter aircraft and several other aircraft served under Task Force Libeccio as part of the military intervention. Семь истребителей CF-18 Hornet и несколько других самолётов ВВС в составе Оперативной группы «Либеччо» участвовали в военной интервенции.
When introduced it was 1,400 ft/s (430 m/s) faster than its nearest varmint-hunting competitor, which was the. Hornet (also. caliber). В момент своего появления он поразил мир варминтинга, будучи на целых 430 м/с быстрее чем его ближайший конкурент. Hornet (также 5,7 мм. калибра).
This brought the Hornet's season record to 40 wins in 48 events, a winning percentage of 83%. В общем итоге, Hornet одержал 40 побед в 48 мероприятиях с процентом выигрыша %83.
Больше примеров...