By the absence of an opportunity to write down the text of greeting IVR: the subscriber who has phoned on IVR, will hear long hooter. |
Отсутствием возможности записать текст приветствия IVR: абонент, дозвонившийся на IVR, услышит длинный гудок. |
There was one that if it's yellow and you'll hear a hooter if you get it wrong. |
Был один, где когда они говорили, нужно было нажимать на педаль, если она зелёная, или красная, или жёлтая, и слышите гудок, если ошиблись. |
Hooter's gone off for the evening shift, I need to go and buy myself a pie. |
Уже дали гудок на вечернюю смену, пойду куплю себе пирожок. |
It was like a sign, like, "He is a hooter, he sounds his horn." and people would turn their back. |
Это как знак, означающий: "Он любит гудеть в свой гудок", и люди переставали обращать внимание. |