| Why do you assume that marriage is better than hooking? | Почему ты считаешь, что брак лучше, чем проституция? |
| For Amber, hooking was... was like a drug, you know? | Для Эмбер проституция была... что-то вроде наркотика, понимаете? |
| What part - the hooking or the beating? | Что именно... проституция или избиение? |
| hooking or the beating? | Что именно... проституция или избиение? |
| It's not hooking, right? | Это ведь не проституция? |
| Evidently, she's hooking him up at the harbor right now. | Она с ним сейчас встречается в гавани. |
| Now she's sneaking out, hooking around with Ace McBrady, and I'm... I'm about to snoop through her bedroom. | А теперь она тайком, встречается с Асом Макбрейди, а я... собираюсь пробраться в её комнату. |
| You see, when I played that game, my chances of hooking the winning duck were minimal. | Видите ли, когда я играл в эту игру, мои шансы подцепить призовую утку были минимальны. |
| Maybe Lapaz was there, hooking him up. | Может Лапаз был там, чтобы подцепить на крючок. |