| It is found mainly on the largest island Honshu but may also breed on Kyushu and possibly bred on Hokkaido in the past. |
В основном они встречаются на крупнейшем острове - Хонсю, но также могут пребывать на островах Кюсю и Хоккайдо. |
| It is also found in Japan, on the islands Honshu Shikoku and Hokkaido, south-east of China and on the island of Java. |
Также встречается в Японии, на островах Хонсю, Сикоку и Хоккайдо, на юго-востоке Китая и на острове Ява. |
| In 1971, the Liberian tanker Juliana ran aground and split apart off Niiagata, on the west coast of the Japanese island of Honshu. |
В 1971 году либерийский танкер "Джулиана" сел на мель и получил пробоины вблизи Ниигаты, расположенной на западном побережье японского острова Хонсю. |
| It occurs in forest and woodland between 600 and 1500 metres above sea level, mainly in the central and northern parts of Honshū. |
Размножение происходит в лесах высотой 600-1500 метров над уровнем моря, главным образом в центральной и южной части Хонсю. |
| In north-east Honshū it grows in large stands from sea level up to 1,400 metres (4,600 ft) but in the south-west of its range it is restricted to mountainous areas and occurs in small, isolated populations. |
На северо-востоке Хонсю образует крупные рощи на высоте до 1400 м над уровнем моря, но на юго-востоке ареала вид становится редок в горных местообитаниях и произрастает небольшими изолированными популяциями. |