Английский - русский
Перевод слова Honolulu

Перевод honolulu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гонолулу (примеров 323)
Apparently, he was soliciting investments on a Honolulu land development that never existed. По-видимому, он хлопотал об инвестициях на развитие земель Гонолулу, которых никогда не существовало.
The program is responsible for annual medical check-up by specialists from the health providers in Honolulu, Hawaii. Сотрудники этой программы отвечают за ежегодный медицинский осмотр специалистами медицинских учреждений из Гонолулу, Гавайи.
In 2009, Honolulu had a 4.5% increase in the average price of rent, maintaining it in the second most expensive rental market ranking among 210 U.S. metropolitan areas. В 2009 году, стоимость и аренда жилья в Гонолулу в среднем выросла на 4,5 %, с тех пор город занимает второе место по дороговизне рынка недвижимости среди 210 американских агломераций.
China Airlines served Taipei and Honolulu from Haneda; Taiwan's second major airline, EVA Air, joined CAL at Haneda in 1999. China Airlines осуществляла рейсы в Тайбэй и Гонолулу из Ханэда; второй авиаперевозчик Тайваня, EVA Air, стал частью CAL в Ханэда в 1989 году.
Leaves Honolulu in an hour. Уезжает из Гонолулу через час.
Больше примеров...
Гонолулу (примеров 323)
I was hoping to shoot up to Honolulu for the Worldwide Magic Convention. Я надеялся заскочить в Гонолулу на Всемирную магическую конференцию.
He's halfway to Honolulu right now. Он сейчас уже летит в Гонолулу.
In 1935, Safeway sold its nine stores in Honolulu, Hawaii"... because of the inconvenience of proper supervision." В 1935 году Safeway продала свои девять магазинов в Гонолулу (Гавайи) «... из-за неудобства надлежащего надзора».
On August 12, 1849, French admiral Louis Tromelin staged a French Invasion of Honolulu. 12 августа 1849 года французский адмирал Луи де Тромелен прибыл в гавань Гонолулу.
At the tour's last stop in Honolulu, Hawaii on February 9, 1997, Shepherd threw his bass into the air in frustration after suffering equipment failure, and then stormed off the stage. На последнем выступлении, в Гонолулу в феврале 1997 года, Шеферд сорвался из-за неполадок аппаратуры, швырнул свою бас-гитару в воздух и покинул сцену.
Больше примеров...
Honolulu (примеров 7)
She had previously worked at the Honolulu Civil Beat, which was founded by Pierre Omidyar with similar ideas of "peer news". Ранее она работала над Honolulu Civil Beat, который был основан Пьером Омидьяром, с аналогичными идеями «новостей равных».
On May 19, 1959, Honolulu Advertiser reporter Bob Krauss reported a sighting of a mujina at the Waialae Drive-In Theatre in Kahala. 19 мая 1959 года, репортёр из газеты The Honolulu Advertiser Боб Краусс сообщил о наблюдении мудзины в театре «Waialae Drive-In» в Кахале.
Following the collapse of the Sound, Borland maintained a solo career for approximately a decade, and participated in the bands White Rose Transmission and Honolulu Mountain Daffodils (in which he gave himself the alias Joachim Pimento). После распада The Sound Борланд начал сольную карьеру руководя группами White Rose Transmission и Honolulu Mountain Daffodils (выступая в них под псевдонимом Joachim Pimento).
The Honolulu Triathlon is an Olympic distance triathlon event governed by USA Triathlon. Honolulu Triathlon является олимпийской дистанцией по триатлону и проводится организацией USA Triathlon.
In 2012, the Honolulu Star-Advertiser reported that the bakery sold over 15,000 malasadas daily, or over 160 million since its opening. В 2012 году газета Honolulu Star-Advertiser сообщила, что пекарня продаёт свыше 15 тыс. маласад ежедневно а всего с момента открытия было продано свыше 160 млн маласад.
Больше примеров...