| On the October 27 episode of Raw, Honky appeared as a special guest commentator. | 27 октября на Raw, Хонки-тонк Мен появился в качестве специально приглашённого комментатора. |
| The feud intensified when Honky attacked Roberts on his talk show set, The Snake Pit. | Противостояние обострилось, когда Хонки-тонк Мен атаковал Робертса во время его ток-шоу, The Snake Pit. |
| In an interview for World Wrestling Insanity, the Honky Tonk Man states the team name was a suggestion made by Rick Rude. | В интервью World Wrestling Insanity Хонки-тонк Мен утверждал, что название для команды было предложено Риком Рудом. |
| Honky wrapped up his WWF career with a stint as a pro-villains color commentator alongside Vince McMahon and Roddy Piper on Superstars before leaving in January 1991. | Хонки-тонк Мен завершил свою карьеру в WWF после того, как вместе с Винском Макмэном и Родди Пайпером отработал ассистентом комментатора на WWF Superstars перед увольнением в январе 1991 года. |
| To preserve his title, which could only be taken by pinfall or submission, Honky often got himself deliberately counted out or disqualified against challengers such as Steamboat, Billy Jack Haynes, Bruno Sammartino, and George "The Animal" Steele. | Чтобы сохранить свой титул, который может быть передан только по удержанию или сдаче, Хонки-тонк Мен часто умышленно проигрывал по отсчёту или дисквалификации таким претендентам, как Рикки «Дракон» Стимбот, Билли Джек Хейнесruen, Бруно Саммартино, Джордж «Зверь» Стилruen. |
| Now it's every honky for himself. | Теперь каждый белый сам за себя. |
| 'Now, get this, honky...' | А теперь, запоминай, белый... |
| Take this, you honky cracker! | Получай, белый крекер! |
| "Now, get this, honky..." | "Короче, белый..." |
| This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"! (glass shattering) (machine dinging) | Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"! |
| Honky Tonk Angels Medley lyrics by k.d. | Òåêñò ïåñíè Honky Tonk Angels Medley îò k.d. |
| In addition, she appeared in the music video of the Trace Adkins songs "Chrome", and "Honky Tonk Badonkadonk" and in videos for bands Blink-182 and Sonic. | Хемме можно увидеть в музыкальных клипах Трейса Адкинса на песни «Chrome» и «Honky Tonk Badonkadonk», а также в клипах Blink-182 и Sonic. |
| One notable early instrumental was "Honky Tonk" by the Bill Doggett Combo, with its slinky beat and sinuous saxophone-organ lead. | Одной из ранних инструментальных композиций была Honky Tonk группы The Bill Doggett Combo, с её скользким ритмом и извилистым саксофон - органной структурой. |
| In 2013, Holt and Cher appeared together on The Tonight Show with Jay Leno and The Ellen DeGeneres Show to promote the documentary Dear Mom, Love Cher and Holt's album Honky Tonk Woman. | В 2013 году Холт и Шер появились в ток-шоу «Ночное шоу с Джеем Лено» и «Шоу Эллен Дедженерес» для продвижения своего документального фильма Dear Mom, Love Cher и альбома Холт Honky Tonk Woman. |
| At the time, Monroe also joined Guns N' Roses on stage performing Honky Tonk Women together with the band members and Ronnie Wood of the Rolling Stones. | В том же 1993 году Монро присоединился к Guns N' Roses на сцене для исполнения «Honky Tonk Women» совместно с членами группы и Ронни Вудом из Rolling Stones. |
| His biggest career hit song, "Walking the Floor Over You" (1941), marked the rise of the honky tonk style of music. | Его самый известный хит «Walking the Floor Over You» (1941-й год) обозначил начало музыкального стиля хонки тонк. |
| At age thirteen, Allan began playing in honky tonks with his father. | В возрасте 13 лет Гари начал играть в хонки тонк-барах вместе со своим отцом. |
| I know "honky" is, like, a semi-racist term for white people. | Знаю, что "хонки" - это полу-расистское название белых, |