| In August 2008, Honky appeared at Wrestling Supershows across Canada. | В августе 2008 года Хонки-тонк Мен появлялся в различных шоу рестлинга по всей Канаде. |
| On the October 27 episode of Raw, Honky appeared as a special guest commentator. | 27 октября на Raw, Хонки-тонк Мен появился в качестве специально приглашённого комментатора. |
| On April 26, 2008, Honky was inducted into the XWF Hall of Fame by its creator Jack Blaze at their 2008 XWF Superbrawl event. | 26 апреля 2008 года Хонки-тонк Мен был введён в Зал Славы XWF (англ. Xcitement Wrestling Federation) его создателем Джеком Блэйзом во время их шоу XWF Superbrawl 2008. |
| According to Roberts, Honky was supposed to hit him with a gimmicked balsa wood guitar. | Согласно Робертсу, Хонки-тонк Мен должен был ударить его специальной гитарой из бальзового дерева, которая была атрибутом его гиммика. |
| To preserve his title, which could only be taken by pinfall or submission, Honky often got himself deliberately counted out or disqualified against challengers such as Steamboat, Billy Jack Haynes, Bruno Sammartino, and George "The Animal" Steele. | Чтобы сохранить свой титул, который может быть передан только по удержанию или сдаче, Хонки-тонк Мен часто умышленно проигрывал по отсчёту или дисквалификации таким претендентам, как Рикки «Дракон» Стимбот, Билли Джек Хейнесruen, Бруно Саммартино, Джордж «Зверь» Стилruen. |
| Now it's every honky for himself. | Теперь каждый белый сам за себя. |
| 'Now, get this, honky...' | А теперь, запоминай, белый... |
| Take this, you honky cracker! | Получай, белый крекер! |
| Keep your hands up, honky. | Держи руки вверх, белый. |
| "Now, get this, honky..." | "Короче, белый..." |
| They took the tape to disc jockey Charlie Gillett, who had a radio show called "Honky Tonk" on BBC Radio London. | Они отнесли кассету диджею Чарли Жилетту, который вёл программу «Honky Tonkin» на радиостанции BBC Radio London. |
| In 1973, Jennings released Lonesome, On'ry and Mean and Honky Tonk Heroes, the first albums recorded and released under his creative control. | В 1973 году Дженнингс выпустил Lonesome, On'ry and Mean и Honky Tonk Heroes: первые альбомы, звучание которых определял он сам. |
| In 2013, Holt and Cher appeared together on The Tonight Show with Jay Leno and The Ellen DeGeneres Show to promote the documentary Dear Mom, Love Cher and Holt's album Honky Tonk Woman. | В 2013 году Холт и Шер появились в ток-шоу «Ночное шоу с Джеем Лено» и «Шоу Эллен Дедженерес» для продвижения своего документального фильма Dear Mom, Love Cher и альбома Холт Honky Tonk Woman. |
| Her second album, Honky Tonk, appeared on 18 January 2010, and reached the top 40. | Второй альбом, "Honky Tonk" появился 18 января 2010 года и достиг 40 позиции. |
| At the time, Monroe also joined Guns N' Roses on stage performing Honky Tonk Women together with the band members and Ronnie Wood of the Rolling Stones. | В том же 1993 году Монро присоединился к Guns N' Roses на сцене для исполнения «Honky Tonk Women» совместно с членами группы и Ронни Вудом из Rolling Stones. |
| His biggest career hit song, "Walking the Floor Over You" (1941), marked the rise of the honky tonk style of music. | Его самый известный хит «Walking the Floor Over You» (1941-й год) обозначил начало музыкального стиля хонки тонк. |
| At age thirteen, Allan began playing in honky tonks with his father. | В возрасте 13 лет Гари начал играть в хонки тонк-барах вместе со своим отцом. |
| I know "honky" is, like, a semi-racist term for white people. | Знаю, что "хонки" - это полу-расистское название белых, |