| In an interview for World Wrestling Insanity, the Honky Tonk Man states the team name was a suggestion made by Rick Rude. | В интервью World Wrestling Insanity Хонки-тонк Мен утверждал, что название для команды было предложено Риком Рудом. |
| In 1989, Honky began a feud against "The American Dream" Dusty Rhodes, but lost. | В 1989 году Хонки-тонк Мен начинает фьюд против «Американской Мечты» Дасти Роудса, который оказался недолгим. |
| Honky inducted Koko B. Ware into the WWE Hall of Fame on April 4, 2009. | Хонки-тонк Мен ввёл Коко Б. Уэйра в Зал Славы ШШЕ 4 апреля 2009 года. |
| Both the Honky Tonk Man and Greg Valentine were a part of manager Jimmy Hart's stable of wrestlers in the WWF, and both had previously held the WWF Intercontinental Title. | Хонки-тонк Мен и Грег Валентайн оба были в числе рестлеров, промоутируемых в WWF Джимми Хартом, оба были обладателями пояса интерконтинентального чемпиона WWF. |
| After the loss Honky Tonk Man and Valentine focused on singles feuds with "Superfly" Jimmy Snuka and "Rugged" Ronnie Garvin respectively. | После проигрыша Хонки-тонк Мен и Грег Валентайн сосредоточились на своих личных фьюдах с Джимми «Суперфлаем» Снукой и «Суровым» Ронни Гарвиномruen соответственно. |
| Now it's every honky for himself. | Теперь каждый белый сам за себя. |
| Take this, you honky cracker! | Получай, белый крекер! |
| Keep your hands up, honky. | Держи руки вверх, белый. |
| "Now, get this, honky..." | "Короче, белый..." |
| This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"! (glass shattering) (machine dinging) | Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"! |
| Among his first cuts was the title track of Travis Tritt's 2004 album My Honky Tonk History. | Среди его первых работ был заглавный трек альбома Трэвиса Тритта 2004 года My Honky Tonk History. |
| They took the tape to disc jockey Charlie Gillett, who had a radio show called "Honky Tonk" on BBC Radio London. | Они отнесли кассету диджею Чарли Жилетту, который вёл программу «Honky Tonkin» на радиостанции BBC Radio London. |
| After finally wresting creative control from RCA Victor, his career turning point became the critically acclaimed albums Lonesome, On'ry and Mean and Honky Tonk Heroes followed by hit albums Dreaming My Dreams as well as Are You Ready for the Country. | Он выпускает тепло принятые публикой и критиками альбомы Lonesome, On'ry and Mean и Honky Tonk Heroes, за которыми последовали не менее успешные Dreaming My Dreams и Are You Ready for the Country. |
| In 1973, Jennings released Lonesome, On'ry and Mean and Honky Tonk Heroes, the first albums recorded and released under his creative control. | В 1973 году Дженнингс выпустил Lonesome, On'ry and Mean и Honky Tonk Heroes: первые альбомы, звучание которых определял он сам. |
| At the time, Monroe also joined Guns N' Roses on stage performing Honky Tonk Women together with the band members and Ronnie Wood of the Rolling Stones. | В том же 1993 году Монро присоединился к Guns N' Roses на сцене для исполнения «Honky Tonk Women» совместно с членами группы и Ронни Вудом из Rolling Stones. |
| His biggest career hit song, "Walking the Floor Over You" (1941), marked the rise of the honky tonk style of music. | Его самый известный хит «Walking the Floor Over You» (1941-й год) обозначил начало музыкального стиля хонки тонк. |
| At age thirteen, Allan began playing in honky tonks with his father. | В возрасте 13 лет Гари начал играть в хонки тонк-барах вместе со своим отцом. |
| I know "honky" is, like, a semi-racist term for white people. | Знаю, что "хонки" - это полу-расистское название белых, |