| In August 2008, Honky appeared at Wrestling Supershows across Canada. | В августе 2008 года Хонки-тонк Мен появлялся в различных шоу рестлинга по всей Канаде. |
| On April 23, 2008, Honky was seen wrestling in Presque Isle, Maine for the North Atlantic American Wrestling Association promotion. | 23 апреля 2008 года Хонки-тонк Мен был замечен борющимся в Преск Айлruen, Мэн в North Atlantic Wrestling Association. |
| Honky, along with Ryan Smith and a host of others, ran a series of controversial wrestling websites from 2000-2006. | Хонки-тонк Мен вместе с Райаном Смитом в 2000-2006 годах держали ряд веб-сайтов, посвящённых рестлингу. |
| To preserve his title, which could only be taken by pinfall or submission, Honky often got himself deliberately counted out or disqualified against challengers such as Steamboat, Billy Jack Haynes, Bruno Sammartino, and George "The Animal" Steele. | Чтобы сохранить свой титул, который может быть передан только по удержанию или сдаче, Хонки-тонк Мен часто умышленно проигрывал по отсчёту или дисквалификации таким претендентам, как Рикки «Дракон» Стимбот, Билли Джек Хейнесruen, Бруно Саммартино, Джордж «Зверь» Стилruen. |
| Both the Honky Tonk Man and Greg Valentine were a part of manager Jimmy Hart's stable of wrestlers in the WWF, and both had previously held the WWF Intercontinental Title. | Хонки-тонк Мен и Грег Валентайн оба были в числе рестлеров, промоутируемых в WWF Джимми Хартом, оба были обладателями пояса интерконтинентального чемпиона WWF. |
| Now it's every honky for himself. | Теперь каждый белый сам за себя. |
| 'Now, get this, honky...' | А теперь, запоминай, белый... |
| You got a honky on your tail. | У тебя белый на хвосте. |
| "Now, get this, honky..." | "Короче, белый..." |
| This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"! (glass shattering) (machine dinging) | Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"! |
| After finally wresting creative control from RCA Victor, his career turning point became the critically acclaimed albums Lonesome, On'ry and Mean and Honky Tonk Heroes followed by hit albums Dreaming My Dreams as well as Are You Ready for the Country. | Он выпускает тепло принятые публикой и критиками альбомы Lonesome, On'ry and Mean и Honky Tonk Heroes, за которыми последовали не менее успешные Dreaming My Dreams и Are You Ready for the Country. |
| In addition, she appeared in the music video of the Trace Adkins songs "Chrome", and "Honky Tonk Badonkadonk" and in videos for bands Blink-182 and Sonic. | Хемме можно увидеть в музыкальных клипах Трейса Адкинса на песни «Chrome» и «Honky Tonk Badonkadonk», а также в клипах Blink-182 и Sonic. |
| One notable early instrumental was "Honky Tonk" by the Bill Doggett Combo, with its slinky beat and sinuous saxophone-organ lead. | Одной из ранних инструментальных композиций была Honky Tonk группы The Bill Doggett Combo, с её скользким ритмом и извилистым саксофон - органной структурой. |
| Her second album, Honky Tonk, appeared on 18 January 2010, and reached the top 40. | Второй альбом, "Honky Tonk" появился 18 января 2010 года и достиг 40 позиции. |
| At the time, Monroe also joined Guns N' Roses on stage performing Honky Tonk Women together with the band members and Ronnie Wood of the Rolling Stones. | В том же 1993 году Монро присоединился к Guns N' Roses на сцене для исполнения «Honky Tonk Women» совместно с членами группы и Ронни Вудом из Rolling Stones. |
| His biggest career hit song, "Walking the Floor Over You" (1941), marked the rise of the honky tonk style of music. | Его самый известный хит «Walking the Floor Over You» (1941-й год) обозначил начало музыкального стиля хонки тонк. |
| At age thirteen, Allan began playing in honky tonks with his father. | В возрасте 13 лет Гари начал играть в хонки тонк-барах вместе со своим отцом. |
| I know "honky" is, like, a semi-racist term for white people. | Знаю, что "хонки" - это полу-расистское название белых, |