Now, I know you holing up at Sookie's, but long story short, | Слушай, я знаю что ты прячешься у Соки. но, короче говоря, |
Why are you holing up in here? | Почему ты здесь прячешься? |
We can't keep holing up and hiding out on compounds. | Мы не можем продолжать отсиживаться и прятаться по общинам. |
Okay, so he could've been holing up at Wo Fat's safe house. | Хорошо, он мог отсиживаться на конспиративной квартире Ву Фата. |
You're all about saving the little guy, not holing up in some mansion, giving orders. | Тебе ближе помогать парнишке... а не отсиживаться в особняке, отдавая приказы. |