| I don't really need to know your name, hippie. | Мне плевать на твое имя, хиппи. |
| While making a speech at the rally that was rudely cut off by a policeman, he was reunited with Jenny, who had since become a hippie. | Выступая на митинге, который был грубо прекращён полицейским, он встречается с Дженни, которая к тому времени стала хиппи. |
| I thought he and these girls were a bunch of hippie organic-farmer types, you know? | Я думал что он и эти девушки просто кучка хиппи, любителей всего натурального. |
| So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates. | Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто. |
| The hippie, as well as Korean, are being watched by a KGB officer, who sent from Moscow; as a result, the Korean is arrested at the station when he is going to return to Moscow. | К хиппи, а также к близкому им Корейцу, всё это время присматривается сотрудник КГБ, присланный из Москвы; в итоге Корейца арестовывают на вокзале, когда он собирается возвращаться в Москву. |
| But I thought you were into this hippie stuff. | Но я думал, что тебе нравятся все эти хипповые разговоры. |
| All the smug hippie bands from the '90s in one big concert | Все хипповые группы 90-х на одном концерте. |
| What kind of hippie are you? | Что ты за хипарь такой? |
| What kind of hippie am I? | Что я за хипарь? |
| Soon after, he started his first band, called The Hippie Killers. | Вскоре после этого он создал свою первую группу, называемую Hippie Killers. |
| Texas Hippie Coalition (sometimes stylized "THC") is an American heavy metal band from Denison, Texas, United States. | Texas Hippie Coalition (сокращенно «ТНС») - американская грув-метал группа из города Denison штат Техас. |
| On October 10, 2012, a behind-the-scenes shows Harvard did a fashion shoot for Bello Magazine, titled "Hippie Trail". | 10 октября 2012 года Эллисон провела фотосессию для Bello Magazine, под названием «Hippie Trail». |
| The song was featured in the 127th South Park episode, "Die Hippie, Die", which aired on March 16, 2005. | Песня прозвучала в 127-м эпизоде South Park «Die Hippie, Die», который вышел 16 марта 2005 года. |
| Big Dad Ritch came to prominence in 2004 when he co-founded the red dirt metal band Texas Hippie Coalition with John Exall. | Big Dad Ritch стал известен широкой публике в 2004 году, когда совместно с Джоном Эксалом стал основателем группы Texas Hippie Coalition. |