| Likewise, the fourth hieroglyph in Ptolemy is a lion. | Точно также, четвертый иероглиф в слове Птолемей - это лев. |
| So can you choose, please, an Egyptian hieroglyph. | Так, можешь, пожалуйста, выбрать египетский иероглиф. |
| And at a time when we couldn't read a single Maya hieroglyph, he was able to figure out the Maya calligraphy. | И в то время, когда мы не могли прочитать единственный иероглиф майя, он смог выяснить чистописание майя. |
| If before 10 (zyu) or 100 (hyaku) is standing hieroglyph for digit 1-9, this means corresponding number of tens or hundreds. | Если до иероглифа 10 (Дзю) или 100 (Хяку) стоит иероглиф цифры 1-9, это означает десятки и сотни соответственно. |
| He told me of a friend who'd apparently discovered this hieroglyph. | Приходил ко мне: его подружка где-то откопала этот иероглиф. |