| The lubricant in the fracture contains hexane silicone, mineral oil and propellant. | Смазка в трещине содержит гексан, силикон, нефтепродукты и ракетное топливо. |
| Carriers included xylene, hexane, and cyclohexane. | В качестве носителей использовались ксилол, гексан и циклогексан. |
| Complete reduction of sorbitol opens the way to alkanes, such as hexane, which can be used as a biofuel. | Полное восстановление сорбитола позволяет получать алканы, такие как гексан, которые можно применять в качестве биотоплива. |
| 2,5-DIMETHYL-2,5-DI- (tert-BUTYLPEROXY)HEXANE | 2,5-ДИМЕТИЛ-2,5-ДИ- (трет-БУТИЛПЕРОКСИ)ГЕКСАН |
| Referring to paragraph 42 of the report, Mr. Kjaerum asked what "normal hexane" was and why the authorities had sought to induce some 57,000 foreign workers with legal status to leave the country voluntarily. | В отношении пункта 42 доклада г-н Кьерум хотел бы знать, что означает "нормальный гексан" и причину, по которой власти проинструктировали 57 тыс. лиц, работающих на законных основаниях, с целью побудить их к добровольному выезду из страны. |
| Make correction to the following date: solubility in ethanol c. 0.65 mg/l; in hexane c. 0.24 mg/l | Исправить следующие данные: растворимость в этиловом спирте с. 0,65 мг/л; в гексане с. 0,65 мг/л. |
| In hexane: 1 g/l | в гексане: 1 г/л |
| The critical solution temperatures of all components of the perfluoroorganic compounds dissolved in hexane (TcrH) differ from each other at a value which is equal to or less than 2-4ºC, thereby increasing the stability of the emulsions of perfluoroorganic compound. | Все компоненты ПФОС имеют значения критической температуры растворения в гексане (ТкрГ), различающиеся не более, чем на 2-4ºC, что повышает стабильность эмульсий ПФОС. |
| Dr. Hodgins says it's a mixture of toluene, hexane and methyl ethyl ketone. | Доктор Ходжинс говорит, что это смесь толуола, гексана и метилэтилкетона. |
| 19 C6H14O6 -> 13 C6H14 + 36 CO2 + 42 H2O The above chemical reaction is exothermic, and 1.5 moles of sorbitol generate approximately 1 mole of hexane. | 19 ºC6O6H14 -> 13 ºC6H14 + 36 CO2 + 42 H2O Данная химическая реакция - экзотермическая, где на 1.5 моль сорбитола приходится 1 моль гексана. |