| I think herpes looks like remorse. | Я думаю, герпес похож на угрызения совести. |
| If I get herpes, it's your fault. | Если я подхвачу герпес, ты будешь виновата. |
| I had to just sit there and talk to my mother about her possible herpes for two hours, two very long hours. | Мне пришлось сидеть с ней и обсуждать ее возможный герпес целых два часа, два очень долгих часа. |
| I have regular herpes. | А у меня - просто герпес. |
| Might be crawling with herpes. | Возможно, в ней кишит герпес. |
| What about herpes colitis? | Может, герпетический колит? |
| Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis. | Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит. |