| Your trays have been shipped to Herning. | Вашы лотки были отправлены в Хернинг. |
| Didn't I? - Everyone knows Herning did it. | Что? - Все знают, что это сделал Хернинг! |
| Herning was afraid of all prisoners in the ward apart from... these two. | Сесилия рассказала, что Хернинг боялся в корпусе всех заключенных, кроме этих двух. |
| During the competition, it was known as Herning Stadion. | Во время проведения этого турнира арена называлась Хернинг Стадион. |
| Why isn't the door locked, Herning? | Будь ты не ладен, Хернинг. Почему дверь не заперта? |
| Kaba seemed to cynically exploit Herning's weakness. | Похоже, Каба бесстыдно пользовался слабостью Хернинга. |
| You've said that Herning was dead when you found him. | Вы утверждаете, что, когда вы нашли Хернинга, он был уже мертв. |
| I heard of your interview with Herning. | Я слышал о вашем допросе Хернинга. |
| Do you think Herning was capable of the type of violence Kaba was subjected to? | Зная Хернинга, вы считаете, что он способен на такую жестокость? |
| It's difficult to throw a bottle into the water from Herning city square. | Бросать бутылку с запиской из Хернинга - это вряд ли. |
| Same procedure as Kaba and Herning. | Тот же стиль, как с Кабой и Хернингом. |
| I won't repeat the mistake I did with Herning. | Я не совершу такой же ошибки, как тогда с Хернингом. |
| Why you overreacted with Herning. | То, почему вы погорячились с Хернингом. |
| Aren't you going to ask me about my relationship to Herning and Kaba? | Собираетесь спросить о моих отношениях с Хернингом и Кабой? Какие были у вас отношения с Хернингом и Кабой? |
| I know you're very capable but you went too far with Herning. | Не сомневаюсь, что ты справишься, но с Хернингом ты пересекла черту. |
| But Herning is one of my friends. | Но Хеннинг - это мой друг. |
| Well then, Herning... | Ну что, Хеннинг? |