Английский - русский
Перевод слова Hermes

Перевод hermes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гермес (примеров 146)
There it has become famous under names Amenhotep, son Hapu and Hermes Trismegist. Там он прославился под именами Аменхотеп, сын Хапу и Гермес Трисмегист.
If your Hermes was about to destroy the box... Раз твой Гермес собирался уничтожить коробку...
Your companionship is inoffensive, Hermes. Твоя компания мне не противна, Гермес.
When Hermes first appeared, he was seen departing Olympus on an unknown mission. Когда Гермес появился, его увидели увидели уходящего с Олимпа на неизвестную миссию.
Everything was perfect until Hermes exploded at our wedding. Все было замечательно до того момента, пока Гермес не взорвался на нашей свадьбе
Больше примеров...
Гермеса (примеров 52)
I'll never see Hermes again. Я больше никогда не увижу Гермеса.
[] You are now Aphrodite. Lover of Hermes. Теперь ты - Афродита, любовница Гермеса,
The second, depicting a profile of Hermes, was printed by Stangel & Co. and released in two batches. Второй выпуск с изображением профиля Гермеса был напечатан компанией Stangel & Co. и выходил в обращение в два приёма.
It deducted the amount of DEM 742,543 from its claim in relation to the unpaid invoices for the compensation it received from Hermes. Она вычла 742543 немецкие марки из своей претензии в отношении неоплаченных счетов для учета компенсации, которую она получила от "Гермеса".
According to one version, suggested by Hermes' flashback, and also by a reverse aging process shown in the episode "Teenage Mutant Leela's Hurdles", a newborn Bender possessed a baby-like body. По одной из версий, предложенных воспоминаниями Гермеса, а также с помощью процесса, обратного старению, показанному в эпизоде «Teenage Mutant Leela's Hurdles», новорожденный Бендер имел тело ребенка.
Больше примеров...
Гермесом (примеров 14)
On our reconstruction leaves, that Aurelius Augustine became at pharaoh Amenhotep III minister and the first minister Amenhotep, son Hapu or Hermes Trismegist. По нашей реконструкции выходит, что Аврелий Августин стал при фараоне Аменхотепе III визирем и первым министром Аменхотепом, сыном Хапу или Гермесом Трисмегистом.
Construction of a pyramid has been completed already at pharaoh Akhenaten (Amenophis IV) which was amicable with Hermes Trismegist so, that has legalized religion of monotheism. Строительство пирамиды было завершено уже при фараоне Эхнатоне (Аменхотепе IV), который был дружен с Гермесом Трисмегистом настолько, что узаконил религию монотеизма.
Hermes and I have started a Bender protest group! Мы с Гермесом создали группу протеста против Бендера!
Some called him also Hermes. Согласно Диодору, его называли также Гермесом.
Crew, meet Hermes Conrad. Экипаж, познакомьтесь с Гермесом Конрадом.
Больше примеров...
Гермесу (примеров 10)
CAPCOM, advise Hermes they're drifting. Связь, сообщите Гермесу, что они отклонились.
Hermes liked it so much he decided to stay. Гермесу там понравилось, и он решил остаться добровольно.
Hermes had a hard time. Гермесу тогда пришлось нелегко.
But one might as well go out on the cliff... and build a votive fire to Hermes. И в то же время каждый способен выйти на утёс... и возжечь священное пламя, обратившись к Гермесу.
Not that I believe in Hermes, either. Не подумайте, что я поклоняюсь Гермесу.
Больше примеров...
Hermes (примеров 12)
Hermes 50 cc motorcycle, produced for a number of years, from 1970. Hermes 50-кубовый мотоцикл, выпускаемый много лет с 1970.
He then wrote for the magazine Hermes and the newspapers ABC, El Sol and El Pueblo Vasco. После завершения обучения начал писать статьи для журнала Hermes и газет АВС, El Sol и El Pueblo Vasco.
Jourgensen and his Ministry bandmate Paul Barker worked as a music production team under the names Hypo Luxa and Hermes Pan, producing their own work as well as other Wax Trax! Эл Йоргенсен и Пол Баркер вместе работали по созданию музыки под псевдонимами Нуро Luxa и Hermes Pan, производя свою работу на Wax Trax!
In 2012, Hermes Press announced a new comic book series with artwork by Howard Chaykin. В 2012 году Hermes Press объявила о подготовке новой серии комиксов о Баке Роджерсе, художником которой должен стать Говард Чайкин.
Hermes B was soon split into a Hermes B-1 test vehicle and a Hermes B-2 operational missile. Подобно Hermes А-3, программа была разделена на две: Hermes B-1 - исследовательский аппарат, и Hermes B-2 - боевая ракета.
Больше примеров...