Английский - русский
Перевод слова Hermes

Перевод hermes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гермес (примеров 146)
There it has become famous under names Amenhotep, son Hapu and Hermes Trismegist. Там он прославился под именами Аменхотеп, сын Хапу и Гермес Трисмегист.
A long time ago, in ancient Egypt, there was a gentleman named Hermes. Очень давно, в Древнем Египте жил парень по имени Гермес,
Sounds great, Hermes! Отличная идея, Гермес!
According to Lenta.ru, Hermes places advertising in MDK by agreement with Sarafanka. По данным «Ленты.ру», «Гермес» размещает рекламу в MDK по соглашению с «Сарафанка».
It is no wonder in fact Hermes Trismegist has carried out grandiose construction of temples and pyramids, first of all the huge pyramid named pyramid Cheops, and actually a pyramid in honor Thutmosis III. Неудивительно, ведь Гермес Трисмегист осуществил грандиозное строительство храмов и пирамид, в первую очередь гигантской пирамиды, называемой пирамидой Хеопса, а на самом деле пирамидой в честь Тутмоса III.
Больше примеров...
Гермеса (примеров 52)
It is obvious, that these comics are made on the basis of doctrine Hermes. Очевидно, что эти комиксы составлены на основе учения Гермеса.
This set, the "Small Hermes heads", first appeared in 1886. Серия «Малая голова Гермеса» впервые появилась в 1886 году.
Luke, son of Hermes. Люк. Сын Гермеса.
Among decorative elements, there are arms, panels, a frieze, garlands, female heads, Hermes's masks, pilasters and archivolts. Среди декоративных элементов кронштейны, филёнки, фриз, гирлянды, женские головки, маски Гермеса, пилястры и архивольты.
Let's note, that the name of architect Puemra resembles interlocutor Hermes Trismegist in his products - Pomander, probably, the father or teacher Hermes. Отметим, что имя архитектора Пуемра походит на собеседника Гермеса Трисмегиста в его произведениях - Помандера, видимо, отца или учителя Гермеса.
Больше примеров...
Гермесом (примеров 14)
On our reconstruction leaves, that Aurelius Augustine became at pharaoh Amenhotep III minister and the first minister Amenhotep, son Hapu or Hermes Trismegist. По нашей реконструкции выходит, что Аврелий Августин стал при фараоне Аменхотепе III визирем и первым министром Аменхотепом, сыном Хапу или Гермесом Трисмегистом.
Hermes and I have started a Bender protest group! Мы с Гермесом создали группу протеста против Бендера!
Got an unscheduled status update from Hermes. Незапланированный сеанс связи с Гермесом.
'Even as she turned with Hermes to depart, 'looking her last on her grim ravisher, И вот когда она вернулась, чтобы с Гермесом удалиться, на похитителя в последний раз свой бросив взгляд,
Commander Lewis and the rest of her team were able to intercept safely with the Hermes and now are heading home. Комндир Льюис и оставшаяся группа были надёжно подхвачены Гермесом и теперь направляются домой.
Больше примеров...
Гермесу (примеров 10)
The future pharaoh has ordered to make a statue of the Sphinx young Hermes Trismegist with use of new concrete technologies. Будущий фараон приказал сделать статую Сфинкса молодому Гермесу Трисмегисту с использованием новых бетонных технологий.
Give it way up for Dr. Zoidberg and little Hermes. Итак, апплодисменты доктору Зойдбергу и малышу Гермесу.
CAPCOM, advise Hermes they're drifting. Связь, сообщите Гермесу, что они отклонились.
I don't think Hermes really liked you. Не думаю, что ты нравился Гермесу.
Not that I believe in Hermes, either. Не подумайте, что я поклоняюсь Гермесу.
Больше примеров...
Hermes (примеров 12)
In 1937 he edited Hermes, the annual literary journal of the University of Sydney Union, in which many of his early poems were published until 1941. В 1937 году он редактировал ежегодный литературный журнал Сиднейского университета Hermes, в котором были опубликованы многие из его стихов написанных до 1941 года.
He then wrote for the magazine Hermes and the newspapers ABC, El Sol and El Pueblo Vasco. После завершения обучения начал писать статьи для журнала Hermes и газет АВС, El Sol и El Pueblo Vasco.
Jourgensen and his Ministry bandmate Paul Barker worked as a music production team under the names Hypo Luxa and Hermes Pan, producing their own work as well as other Wax Trax! Эл Йоргенсен и Пол Баркер вместе работали по созданию музыки под псевдонимами Нуро Luxa и Hermes Pan, производя свою работу на Wax Trax!
In 2012, Hermes Press announced a new comic book series with artwork by Howard Chaykin. В 2012 году Hermes Press объявила о подготовке новой серии комиксов о Баке Роджерсе, художником которой должен стать Говард Чайкин.
HERMES CLUB HOTEL & APARTMENTS is a unique project on the southernmost part of the Bulgarian coast. HERMES CLUB HOTEL & APARTMENTS уникальный проект в самой южной части болгарского побережья. Этот комплекс представляет оптимальную комбинацию частных апартаментов у моря и клубного 4 отеля с широчайшим предложением высококачественныя услуг и допльнительных развлечений.
Больше примеров...