| It's very pretty, if heretical. | Очень красиво, только это ересь. |
| If the music were more sombre, people would realise the images are disturbing and the song heretical. | Если бы музыка не была столь легкомысленной, стало бы очевидно, что образы сомнительны, а песня - ересь. |
| What kind of logic is this, and how long are we going to listen to such heretical talk? | Какая в этом логика, сколько мы будем слушать такую ересь? |
| I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest. | Я должен кратко отметить, что учебники по физиологии, которые вы могли читать, скажут вам что это абсолютная ересь - строить такие предположения. |
| I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest. | Я должен кратко отметить, что учебники по физиологии, которые вы могли читать, скажут вам что это абсолютная ересь - строить такие предположения. |