Перевод hepatitis с английского на русский

• гепатит
• желтуха
• гепатит-е
• воспаление печени

Гепатит (примеров 138)

Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит.

12.77 With improved food, water and environmental hygiene in Hong Kong, the incidence of enteric diseases such as hepatitis A, bacillary dysentery, and cholera have dropped significantly in the past decades.
12.77 Благодаря улучшению гигиены продуктов питания, воды и окружающей среды в Гонконге заболеваемость такими кишечными заболеваниями, как гепатит А, бактериальная дизентерия и холера за последние десятилетия существенно сократилась.

But you still need to check for HIV, hepatitis.
Но ты должен проверить этого типа на гепатит и на ВИЧ инфекцию.

Jaundiced skin, probably hepatitis "C" from the dirty needle tattoo on his elbow.
Желтый оттенок кожи, вероятно гепатит "С" из-за грязной иглы таттуировщика, сделавшего ему наколку на локте.

Let's just search this creephole and get out of here before one of us gets hepatitis.
Давай скорее обыщем эту дыру и свалим отсюда прежде, чем кто-то из нас подцепит гепатит.

Желтуха (примеров 2)

Mom had hepatitis?,
Что у мамы желтуха?

Jaundice... the first symptom of hepatitis.
Желтуха... Первый симптом гепатита.

Гепатит-е (примеров 2)

If it is hepatitis "E", we should see a marked decline in liver function tests within the hour.
Если это гепатит-Е, мы должны уже в пределах часа заметить снижение в результатах тестов функции печени.

Some of these organizations are the Travel Vaccination Coordinating Office, the STD Foundation, the Centre for Information on Hepatitis, the AIDS Fund Association, various cancer research organizations, the Royal Tuberculosis Association and the Rheumatoid Arthritis Association.
К числу таких организаций относятся Координационное управление по вопросам вакцинации, Фонд СТД, Центр по распространению информации о гепатит-е, Ассоциация фондов СПИД, различные научные организации по изучению проблем рака, Королевская ассоциация по борьбе с туберкулезом и Ассоциация по борьбе с ревматоидным артритом.