| Van Heemskerk left some of his ships at the bay entrance to prevent the escape of any Spanish ships. | Ван Хемскерк оставил несколько кораблей у входа в бухту, чтобы помешать испанцам вырваться из ловушки. |
| J. VAN HEEMSKERK class | типа «Я. Ван Хемскерк» |
| Theo Heemskerk resigned as Prime Minister of the Netherlands. | Тео Хемскерк стал премьер-министром Нидерландов. |
| Bear Island was discovered by the Dutch explorers Willem Barents and Jacob van Heemskerk on 10 June 1596. | Остров Медвежий был открыт 10 июня 1596 года голландскими мореплавателями Виллемом Баренцем и Якобом ван Хемскерком. |
| In addition, he argues that the failure to grant him a fair hearing was compounded by the "link" between Judge Mijnssen and Judge Heemskerk, as they had earlier been colleagues in a university in Amsterdam. | Кроме того, он утверждает, что неспособность обеспечить ему беспристрастное слушание его дела была усугублена "узами" между судьей Мейнссеном и судьей Хемскерком - бывшими коллегами по амстердамскому университету. |