| A heckler is a person who harasses and tries to disconcert others with questions, challenges, or gibes. |
Хеклер (англ. Heckler) - это человек, который беспокоит и пытается смутить других вопросами, вызовами или ставя их в неудобную ситуацию. |
| Although the word heckler, which originated from the textile trade, was first attested in the mid-15th century, the sense "person who harasses" was from 1885. |
Хотя слово heckler, возникшее в торговле текстилем, впервые было засвидетельствовано в середине 15-го века в 1885 году, смысл слова «человек, который беспокоит». |
| The Heckler & Koch G3 battle rifles used were considered by several experts to be inadequate for the distance at which the snipers were trying to shoot. |
Некоторые эксперты считают, что штурмовые винтовки G3 Heckler & Koch, использованные полицией в ходе операции, не подходят для дистанции, с которой пришлось стрелять снайперам. |
| In 2008, Kennedy released the documentary Heckler, about the plight of stand-up comics versus their often-aggressive audiences. |
В 2008 году Кеннеди выпустил документальный фильм Heckler, о тяжёлом положении комиков против зачастую агрессивной аудитории. |
| The M320 is based on the earlier Heckler & Koch AG-C, but with some Army-specific modifications. |
M320 был произведен на основе Heckler & Koch AG36, но они не полностью идентичны. |