| In March 1998, the Court of Appeal condemned him to life imprisonment, together with Karl Hass, another former SS member. | В марте 1998 года апелляционный суд приговорил его вместе с Карлом Хассом, другим бывшим членом СС, к пожизненному заключению. |
| Mr. Volker Hass, City Chief of Police | г-ном Волкером Хассом, начальником Городского управления полиции |
| Married to Alex Hass. | Замужем за Алексом Хассом. |
| Let's cross-check with airlines, see if anyone went to Yemen around the same time as Hass. | Нужно проверить все авиарейсы, возможно, кто-то из Йемена мог прилететь вместе с Хассом. |
| OK, brother Hass, marathon or mosque? | Ну что, брат Хассан, марафон ли мечеть? |
| See this, brother Hass? | Видишь, брат Хассан? |
| Hass, you got your number? | Хассан, свой номер помнишь? |
| Hass, have you got your number? | Хассан, номер помнишь? |
| Steven Hass, recently adopted the name Khalid Hassan. | Стивен Хасс, недавно сменил имя на Халид Хассан. |
| Fenrich, Kott and Hass request reinforcements and more artillery. | Фенрих, Котт и Гасс требуют подкреплений и подвод с боеприпасами. |
| Fenrich, Kott and Hass have surrendered, General. | Фенрих, Котт и Гасс сдались в плен. |
| 21% for the variety Hass; | 21% для разновидности "Хасс"; |
| Other delegations felt that a further reduction in minimum size of the Hass variety to 80g was reasonable and were in favour of trying it out for a year. | Другие же делегации сочли, что дополнительное уменьшение минимального размера разновидности "Хасс" до 80 г представляется обоснованным, и высказались за опробование этого варианта в течение одного года. |
| Minimum weight for avocados is 125 g except for Hass where it is 80g 100g | Минимальный вес авокадо должен быть 125 г, исключение составляют плоды разновидности "Хасс", для которых он равен 80 г 100 г. |
| Avocados: The delegation of France said that changing again the minimum size for the Hass variety would lead to confusion for quality inspectors in the field who were not sure which version to apply. | Авокадо: Делегация Франции отметила, что очередное изменение минимального размера для разновидности "Хасс" может ввести в заблуждение инспекторов по качеству, которые не смогут с уверенностью определять, какой вариант им следует применять. |