| Rachel Portman, a composer best known for film music, was born in Haslemere in 1960. | Рейчел Портман, композитор, известная по музыке к кинофильмам, родилась в Хейзлмире в 1960 году. |
| Margaret Massey Hutchinson (1904-1997), teacher, naturalist and author, granddaughter of Sir Jonathan, lived and worked in Haslemere. | Маргарет Месси Хатчинсон (1904-1997), педагог, натуралист и писательница, внучка сэра Джонатана, жила и работала в Хейзлмире. |
| Arnold Dolmetsch (1858-1940), a French-born musician and instrument maker who spent much of his working life in England, established an instrument-making workshop in Haslemere. | Арнольд Долмеч (1858-1940), родившийся во Франции музыкант и инструментальный мастер, проведший большую часть своей жизни в Англии, организовал мастерскую по изготовлению инструментов в Хейзлмире. |