| In the north of the city center, this is Haridwar's shop where supporters gather to bathe and worship the Ganges. | В северной части центра города, это магазин Харидвар, где сторонники соберутся, чтобы искупаться и поклоняться Ганге. |
| You kept on saying, "take me to Haridwar, take me to Haridwar" | Ты просил "Возьми меня в Харидвар, возьми меня в Харидвар" |
| Haridwar's bus station, a stone's throw from the railway station, is chaotic and lacks any signs in English. | автобусной станции в Харидвар, в двух шагах от железнодорожного вокзала, хаотично и не имеет каких-либо признаков на английском языке. |
| Run by the Carlton group, this is the only international branded hotel in Haridwar and probably the best of the bunch. | Выполнить группой Carlton, это единственный международный отель в фирменных Харидвар и, вероятно, лучший из сгустка. |
| Haridwar, Haridwar also spelled, is a city in the state of Uttarakhand. | Харидвар, Харидваре также предусмотрено, представляет собой город в штате Уттаракханд. |
| Saran was born in Dehradun and spent most of her childhood in Haridwar. | Саран родилась в городе Дехрадун и провела большую часть своего детства в Харидваре. |
| Preparatory sessions of the All India Hindu Sabha were held at Haridwar (13 February 1915), Lucknow (17 February 1915) and Delhi (27 February 1915). | Подготовительные сессии всеиндийского «Хинду Сабха» были проведены в Харидваре (13 февраля 1915), Лакхнау (17 февраля 1915) и Дели (27 февраля 1915). |
| Afterwards, a few people who are chasing her finally find her in Haridwar and try to kill Shakti as he hurt them earlier. | Впоследствии несколько человек, которые преследуют Айшварию, наконец, находят её в Харидваре и пытаются убить Шакти. |
| Haridwar, Haridwar also spelled, is a city in the state of Uttarakhand. | Харидвар, Харидваре также предусмотрено, представляет собой город в штате Уттаракханд. |
| Haridwar hosts the Haridwar Kumbh Mela every twelve years, in which millions of pilgrims take part from all parts of India and the world. | В Харидваре каждые 12 лет проходит фестиваль Кумбха-мела, на который собираются миллионы паломников со всего мира. |