| There is a regular bus service from Delhi, Rishikesh and other major cities in North India to Haridwar. |
Есть регулярные автобусы из Дели, Ришикеше и других крупных городов в Северной Индии в Харидвар. |
| In the north of the city center, this is Haridwar's shop where supporters gather to bathe and worship the Ganges. |
В северной части центра города, это магазин Харидвар, где сторонники соберутся, чтобы искупаться и поклоняться Ганге. |
| Located on the banks of the River Ganges, at the point where the Ganges down from the mountains in the north Indian plains, Haridwar attracts a large number of Hindu pilgrims from all over the world. |
Расположенный на берегах реки Ганг, в точке, где Ганга с гор на равнины Северной Индии, Харидвар привлекает большое количество индуистских паломников со всего мира. |
| You kept on saying, "take me to Haridwar, take me to Haridwar" |
Ты просил "Возьми меня в Харидвар, возьми меня в Харидвар" |
| Haridwar's bus station, a stone's throw from the railway station, is chaotic and lacks any signs in English. |
автобусной станции в Харидвар, в двух шагах от железнодорожного вокзала, хаотично и не имеет каких-либо признаков на английском языке. |