| For so appears this fleet majestical, holding due course to Harfleur. | Так представляйся могучий флот, в Гарфлер плывущий. |
| O, do but think you stand upon the shore and thence behold a city on the inconstant billows dancing, holding due course to Harfleur. | Вообразите, Что с берега вы смотрите на город, Качающийся на крутых валах, В Гарфлер плывущий. |
| Come, brother Gloucester! Go you and enter Harfleur. | Верный брат наш Глостер, В Гарфлер войдите. |
| Go you and enter Harfleur | Верный брат наш Глостер, В Гарфлер войдите. |