| To show you that I'm not a hard-hearted man. | Просто, чтобы показать вам, что я не бесчувственный человек... |
| You think I'm hard-hearted, Mr Whicher. | Вы думаете, я бесчувственный. |
| Even the hard-hearted can be moved to tears. | Даже чёрствого можно растрогать до слёз. |
| People see me as a hard-hearted man. | Люди смотрят на меня как на чёрствого человека. |