On 27 October 2014, an armed opposition group launched a Grad rocket at the Kamal School in the Hamdania neighbourhood, killing 7 people including 5 children. |
27 октября 2014 года вооруженная оппозиционная группа выпустила снаряд типа «Град» по школе Аль-Камаль в районе Хамдания, в результате которого погибло 7 человек, в том числе 5 детей. |
It concerns a fresh act of wanton aggression that was committed by United States and British aircraft on 23 May 2001 when they fired three missiles at an area of wheatland in the Hamdaniyah district of Ninawa Governorate, setting fire to the land and completely destroying the crop. |
В нем речь идет о новом ничем не спровоцированном акте агрессии, совершенном 23 мая 2001 года американскими и британскими самолетами, которые выпустили три ракеты по посевам пшеницы в округе Хамдания в мухафазе Найнава, в результате чего на земле возник пожар, полностью уничтоживший посевы. |