| I started to watch Formula-1 when Hakkinen was just starting his McLaren career, so 1993-1994, around that area, around that time. | Я начал смотреть Формулу-1, когда Хаккинен только начинал свою карьеру в МакЛарене, значит в 1993-1994 году, где-то в то время. |
| Häkkinen, now fourth, retired two laps later with a blown engine. | Хаккинен, шедший теперь четвёртым, сошёл двумя кругами позже из-за взрыва мотора. |
| When Berger stopped on lap 15, Häkkinen took the lead for McLaren. | Когда Бергер остановился на 15-м круге, в лидеры вышел Хаккинен. |
| It warmly thanked the Government of Finland, which had detached a staff member, Ms. Anu Häkkinen, in the interim period, and expressed appreciation to Ms. Häkkinen for her effective contribution to the secretariat's work. | Она выразила глубокую признательность правительству Финляндии за то, что оно любезно согласилось откомандировать на время своего сотрудника г-жу Ану Хаккинен, и поблагодарила г-жу Хаккинен за ее эффективный и ценный вклад в работу секретариата. |
| The news before Hungary was that Häkkinen had been banned for one race for causing the pile-up in Germany and was replaced by Philippe Alliot. | Перед началом этапа было объявлено, что Хаккинен пропустит его в качестве наказания за создание завала в Германии; его заменил Филипп Альо. |