"I'm collecting porcelain frogs like Mika Hakkinen right now." |
"Я коллекционирую фарфоровые лягушки, прямо как Мика Хаккинен." |
I started to watch Formula-1 when Hakkinen was just starting his McLaren career, so 1993-1994, around that area, around that time. |
Я начал смотреть Формулу-1, когда Хаккинен только начинал свою карьеру в МакЛарене, значит в 1993-1994 году, где-то в то время. |
Ma'am, Minna Häkkinen is through security and headed this way. |
Мэм, Минна Хаккинен прошла охранников и направляется сюда. |
It warmly thanked the Government of Finland, which had detached a staff member, Ms. Anu Häkkinen, in the interim period, and expressed appreciation to Ms. Häkkinen for her effective contribution to the secretariat's work. |
Она выразила глубокую признательность правительству Финляндии за то, что оно любезно согласилось откомандировать на время своего сотрудника г-жу Ану Хаккинен, и поблагодарила г-жу Хаккинен за ее эффективный и ценный вклад в работу секретариата. |
On lap 33 Häkkinen crashed into the wall at the last corner, and on lap 36 Berger's suspension failed. |
На ЗЗ-м круге Хаккинен на последнем повороте врезался в стену, а на 36-м из-за проблем с подвеской сошёл Бергер. |