| Richard also attended a series of lectures by Indian guru and philosopher Jiddu Krishnamurti, who was known for being able to answer any question and to crush any argument. |
Ричард также посетил серию лекций индийского гуру и философа Джидду Кришнамурти, который был известен тем, что мог ответить на любой вопрос и сокрушить любой аргумент. |
| I surrender myself to Soul Depot, body, mind and soul, and to the only true guru of health and serenity, |
Я полагаюсь на милость Хранилища , и телом, и разумом, и душой, доверяю себя гуру здоровья и спокойствия, |
| I've got a guru. |
У меня есть гуру. |
| We identify with the guru who tells us what to do, self-help therapist, or we embrace a totalitarian leader who appears to have no doubts about choices, who sort of knows. |
Мы прислушиваемся к гуру, говорящему нам что делать, терапевту по самосовершенствованию или поддерживаем тоталитарного лидера, у которого, кажется, нет сомнений в том, какой выбор сделать, а просто знает. |
| Padmasambhava, or Guru Rinpoche, is said to have dwelt for five years in the small 'Gamshot Lhakang' squeezed between the main building and the corridor, to the right of the Kanika chorten. |
Падмасамбхава, или Гуру Ринпоче, как говорят, жил здесь пять лет в маленьком 'Гамшот Лхаканге' между главным залом и коридором справа от Каника-чортена. |