Английский - русский
Перевод слова Guru

Перевод guru с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гуру (примеров 303)
My bikini waxer is more spiritual than Guru Sona. Мой специалист по интимным стрижкам более духовный, чем Гуру Сона.
In 2000, Kaur signed with Spirit Voyage Records - the founder of which, Guru Ganesha Singh Khalsa, became her manager and guitarist. В 2000 Каур пела на студии Spirit Voyage Records, основатель которой, Гуру Ганеша Сингх, стал её менеджером и гитаристом.
I want you to meet Craig G., our marketing guru. Познакомься с Крегом Джи, нашим гуру маркетинга.
Throughout his life, Krishnamacharya refused to take credit for his innovative teachings but instead attributed the knowledge to his guru or to ancient texts. На протяжении всей своей жизни, Кришнамачарья отказывался присваивать себе авторство своих новаторских идей и относил их принадлежность своему гуру или древним текстам.
To promote development of new talents in the field of music and dance by introducing a scheme of Guru Shishya Parampara where masters will be identified in the zone, pupil assigned to them and scholarship provided for the purpose. Для содействия развитию новых талантов в области музыки и танца осуществляется программа "Гуру Шишья Парампара", в рамках которой ТКЦ в районе своей деятельности ведут поиск высококлассных мастеров, к которым прикрепляются ученики и которым предоставляются стипендии.
Больше примеров...
Духовный учитель (примеров 1)
Больше примеров...
Наставник (примеров 1)
Больше примеров...
Guru (примеров 24)
Footage from the film was edited into the music video for Guru's 2007 song "State of Clarity". Кадры из фильма были использованы в музыкальном клипе Guru на песню 2007 года «State of Clarity».
Recognizing her contribution to theatre and cinema, Radha was awarded the Kanaka Ratna Award by Kaginele Kanaka Guru Peetha, a spiritual and cultural center for Kuruba Gowdas, in 2010. За свой вклад в кино и театр она была награждена Kanaka Ratna Award от духовного и культурного центра Kaginele Kanaka Guru Peetha.
On February 28, 2010, Guru went into cardiac arrest and, following surgery, fell into a coma. 28 февраля 2010 у Guru остановилось сердце, и затем, после операции, он впал в коматозное состояние.
She worked on her albums with Swedish hip hop label Breaking Bread as well as artists such as DJ Mehdi, Diam's, Karriem Riggins, Guru, Anthony Marshall, and sound engineer Bob Power. Свои альбомы она выпускала в сотрудничестве со шведской продюсерской компанией Breaking Bread и со знаменитостями, такими как DJ Mehdi, Diam's, Каррием Риггинс, Guru, Энтони Маршал и звукооператор Боб Пауэр.
It supports unlimited number of target templates which are the XML files editable by XML Guru. Для редактирования и создания новых мишеней можно применять XML Guru.
Больше примеров...