| Ray was a gunsmith - he worked with every criminal group in Los Angeles. |
Рэй - оружейник, он работал на каждую криминальную группировку в городе. |
| Well, howdy, partners, I'm the town gunsmith. |
Приветствую, товарищи, я - городской Оружейник. |
| Are you Russ Fielding, gunsmith? |
Это вы - Расс Филдинг, оружейник? |
| HPD just got a call from a gunsmith saying he sold the rifle casings we found at the crime scenes. |
В полицию позвонил оружейник, сказал, что это он продал патроны, гильзы которых мы нашли на местах преступления. |
| While West was in Lancaster in 1756, his patron, a gunsmith named William Henry, encouraged him to paint a Death of Socrates based on an engraving in Charles Rollin's Ancient History. |
Когда он побывал в Ланкастере в 1756 году, оружейник Уильям Генри предложил ему написать полотно «Смерть Сократа» (Death of Socrates) на основе гравюры из «Древней Истории» Шарля Роллена. |