| My name's Forrest Gump. | Меня зовут Форрест Гамп. |
| Gump, what are you doing? | Гамп, что ты делаешь? |
| Gump, is it? | Так ты Гамп, да? |
| If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S., Private Gump. | Если бы потеря такого рядового не была бы такой большой утратой, я бы порекомендовал тебя перевести в сержанты, рядовой Гамп. |
| Have you ever seen Forrest Gump? | Вы смотрели "Форрест Гамп"? |
| You're like that box of chocolates from Forrest Gump, | Ты как та коробка шоколадных конфет из Форрест Гампа: |
| I need Jenny from "Forrest Gump." | Мне нужна Дженни из "Форест Гампа" |
| I can't believe I was playing "Forrest Gump" when I should have been playing "Philadelphia." | Не могу поверить, что я играл роль из "Форреста Гампа", когда должен был играть из "Филадельфии." |
| Look at Forrest Gump. | Посмотрите на Форреста Гампа. |
| And he done Forrest Gump. | А еще он играл Форреста Гампа! |