Now, Gump, don't you be forgetting me. | Гамп, про меня не забудь! |
Baez' recording of "Blowin' in the Wind" from this album was later included in the Forrest Gump soundtrack album. | Запись Blowin' in the Wind с этого альбома позже будет включена в саундтрек к фильму Форест Гамп. |
There's you, there's Forrest Gump, and there's Father Jack actually watching the film! | Вот вы, вот Форрест Гамп, а вот отец Джек только что с просмотра! |
Forrest Gump, John Lennon. | Форрест Гамп, Джон Леннон. |
Is there a Mr. Gump, Mrs. Gump? | Миссис Гамп, а мистер Гамп есть? |
Here you be a forest child and not know the Gump? | Ты - дитя леса, и не знаешь Гампа? |
I can't believe I was playing "Forrest Gump" when I should have been playing "Philadelphia." | Не могу поверить, что я играл роль из "Форреста Гампа", когда должен был играть из "Филадельфии." |
And he done Forrest Gump. | А еще он играл Форреста Гампа! |
You look like Forrest Gump. | Ты похож на Форреста Гампа. |
As Forrest Gump's mother would say, there's an awful smell of shrimp off that. | Как говорила мама Форэста Гампа: "Всё это пропахло креветками". |