| Mrs. Gump, he's going to have to go to a special school. | Миссис Гамп, он будет посещать особую школу. |
| I told you to leave me there, Gump. | Я сказал, оставь меня здесь, Гамп. |
| Gump and me, Brown Tom with Screwball. | Гамп и я, Рыжий Том и Чудила. |
| That there is Forrest Gump, Coach. | Это Форест Гамп, тренер. |
| Akin Gump, in turn, hired the private investigative firm of Kroll and Associates to do a complete background check on Mr. Idris. | Акин Гамп в свою очередь нанял частное детективное агентство "Кролл энд ассошиитс" для проверки подноготной г-на Идриса. |
| You're like that box of chocolates from Forrest Gump, | Ты как та коробка шоколадных конфет из Форрест Гампа: |
| Here you be a forest child and not know the Gump? | Ты - дитя леса, и не знаешь Гампа? |
| I can't believe I was playing "Forrest Gump" when I should have been playing "Philadelphia." | Не могу поверить, что я играл роль из "Форреста Гампа", когда должен был играть из "Филадельфии." |
| You look like Forrest Gump. | Ты похож на Форреста Гампа. |
| But the childlike innocence of Forrest Gump is what we all once had. | Детская невинность Форреста Гампа - это то, из чего мы все вышли. |