Перевод gump с английского на русский

• Гамп
• Гампа
• лошара
• болван

Гамп (примеров 60)

Hold on there, Forrest Gump.
Постой-ка, Форрест Гамп.

That there is Forrest Gump, Coach.
Это Форрест Гамп, тренер.

Good catch, Gump.
Хорошо поймал, Гамп.

If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S., Private Gump.
Если бы потеря такого рядового не была бы такой большой утратой, я бы порекомендовал тебя перевести в сержанты, рядовой Гамп.

Have you ever seen Forrest Gump? Yes.
Видели фильм "Форрест Гамп"?

Гампа (примеров 9)

You're like that box of chocolates from Forrest Gump,
Ты как та коробка шоколадных конфет из Форрест Гампа:

Here you be a forest child and not know the Gump?
Ты - дитя леса, и не знаешь Гампа?

I can't believe I was playing "Forrest Gump" when I should have been playing "Philadelphia."
Не могу поверить, что я играл роль из "Форреста Гампа", когда должен был играть из "Филадельфии."

And he done Forrest Gump.
А еще он играл Форреста Гампа!

As Forrest Gump's mother would say, there's an awful smell of shrimp off that.
Как говорила мама Форэста Гампа: "Всё это пропахло креветками".