| Well, our victim's gullet was congested with vomitus. | Ну, пищевод жертвы был заполнен рвотными массами. |
| They used a bottle like this, with a foil collar, to ram the piece of the photograph down his gullet. | Они использовали такую бутылку, с оберткой из фольги, чтобы засунуть фото в его пищевод. |
| Next time you're sliding down a shark's gullet, just give him a big snog on the nose. | в следующий раз, сползая медленно в акулий пищевод, просто смачно чмокните их в нос. |
| At the autopsy, Tarrare's gullet was found to be abnormally wide and when his jaws were opened, surgeons could see down a broad canal into the stomach. | Вскрытие показало, что пищевод Таррара был неестественно расширен: раздвинув челюсти трупа, хирурги увидели просторный канал, тянувшийся до самого желудка. |
| Which one is the gullet? | С какой стороны пищевод? |
| If we try to force that mutilated thing down Sam's gullet, it could be catastrophic. | Если мы впихнём эту изуродованную вещь Сэму в глотку, может случится катастрофа. |
| Her wedding ring was lodged in her gullet. | Ее обручальное кольцо засунули ей в глотку. |
| Much of the plaster ended up in her airway and gullet | Часть гипса попала в дыхательные пути и в глотку. |
| No, if you're going straight from the bottle, straight down the gullet. | Нет. Сразу из бутылки, сразу в глотку. |
| Dip it in the water So it'll slide down your gullet more easily. All: | Макни его в воду, чтобы легче пролез в глотку... сказала она. |
| There were definite finger marks on her gullet. | Были явные следы пальцев на ее глотке. |
| I'm going nowhere until these pills are in your gullet! | Я никуда не уйду, пока эти таблетки не окажутся в твоей глотке! |
| It may stick in your gullet as it sticks in mine, but when all is said and done, he is in the right. | Может, эти слова застревают в твоей глотке, также, как они застревают в моей, Но когда все высказано и сделано - правда на его стороне. |
| My breakfast's barely past my gullet. | Мой завтрак едва прошел по пищеводу. |
| I think if you were weak around him, you're going down his gullet, going down the pipe. | Думаю, если покажешь ему слабину, то мигом попадешь к нему в глотку, мигом отправишьсл по пищеводу. |
| Slithering around in your gullet. | Оно ползает в твоем желудке. |
| And that's with half the minibar down my gullet. | пол мини-бара в моем желудке. |
| Bor Gullet can feel your thoughts. | Бор Галлет может чувствовать твои мысли. |
| Bor Gullet will know the truth. | Бор Галлет узнает правду. |