Английский - русский
Перевод слова Guitar

Перевод guitar с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гитара (примеров 421)
There are three members in the band: Jérôme Coudane - guitar, vocals Richard Magnac - bass Julien Bonnet - drums The trio mainly composes songs in French, though it has written several in English as well. Группа состоит из трёх человек: Jérôme Coudane - гитара, вокал Richard Magnac - бас-гитара Julien Bonnet - ударные Трио исполняет песни в основном на французском языке, однако есть и несколько англоязычных.
The guitar and songwriting of Russell Hammond. Гитара и песни Расселла Хэммонда.
On Old Man's Child albums, he has performed vocal work, guitars, bass, and keyboards, though with a full line-up his primary instruments are guitar and keyboards, as well as vocals. На альбомах Old Man's Child он исполняет роль вокалиста, гитариста, басиста и клавишника, однако в полном составе группы его основными инструментами были гитара и клавишные.
Aly's guitar features a heart-and-crossbones print in pink (PlayStation 2) and AJ's guitar is in the shape of the Aly & AJ heart logo featuring bright pink and purple zebra print (Wii, PS2). Гитара Эли в форме сердца и розовая (PlayStation 2), гитара AJ выглядит в форме логотипа Aly & AJ, показывая ярко-розовую и фиолетовую печать (Wii, PS2).
Where is Matt "Guitar" Murphy? Где "гитара" Мэтт?
Больше примеров...
На гитаре (примеров 785)
I mean, he taught Nate the guitar. Он учил Нэйта играть на гитаре.
This person practices his guitar whenever it is 4:30 in the morning. Каждое утро с 4:30 этот человек пытается играть на гитаре.
In her school years she was fond of drawing, dancing, got a brown belt in karate, she collected car models, learned to play guitar. В школьные годы увлекалась рисованием, танцами, получила коричневый пояс в карате, коллекционировала модели автомобилей, училась играть на гитаре.
I taught myself how to play the guitar Я сам учусь играть на гитаре
I play my guitar. А я играю на гитаре.
Больше примеров...
Гитарный (примеров 64)
«Sitar A» - an alternative low guitar system. Е-А-Е-А-Е-А."Sitar A" - альтернативный пониженный гитарный строй.
You hit the colored buttons and it makes the guitar track on the game play. Ты жмёшь цветные кнопки, и это делает гитарный трек на игры.
The song's verse includes a dissonant guitar riff, which uses high-pitched notes similar to those in "Breadcrumb Trail" and a drumbeat based on snare and toms, absent of cymbals. Куплет песни содержит диссонирующий гитарный рифф, в котором звучат высокие ноты, схожие с «Breadcrumb Trail», и барабанный бит, базирующийся на малом барабане и том-томах (без тарелок).
O'Donnell, after two years with the group, left to pursue a solo career, and was replaced by the band's guitar technician Perry Bamonte. Клавишник О'Доннелл после двух лет, проведённых в группе, покинул её, и его место занял гитарный техник группы Пэрри Бэмоунт.
What distinguishes rautalanka most clearly from other twangy guitar genres is that the melodies tend to be in minor keys and melancholic, based on folk tunes and schlager songs. От других жанров, также использующих звонкий гитарный звук, рауталанка отличается главным образом тем, что её мелодии, как правило, меланхоличны, исполняются в минорной тональности и основаны на народных мотивах и эстрадных песнях (шлягерах).
Больше примеров...
Гитарист (примеров 85)
And I also need a new guitar player in case you haven't noticed. А также новый гитарист. если ты еще не заметил.
Previously, McCord was best known for playing guitar for the band The Revolution Smile from 2000 to 2004. До этого Маккорд был известен как гитарист The Revolution Smile.
In October 2008, Niall Hone (former Tribe of Cro) joined Hawkwind for their Winter 2008 tour playing guitar, along with returning synth/theremin player Tim Blake. В октябре 2008 года зимнее турне с группой провели новый гитарист Найалл Хоун (англ. Niall Hone, экс-Tribe of Cro) и вернувшийся Тим Блэйк (синтезатор, терменвокс).
The Edge, guitarist of U2, cited Loveless as a major influence on the guitar sound on Achtung Baby (1991) and referred to My Bloody Valentine as "head and shoulders above a lot of what was going on at the time." Эдж, гитарист U2 указал Loveless в качестве главного влияния на гитарное звучание на Achtung Baby (1991) и упомянул My Bloody Valentine как «на голову выше большого количества из того, что писалось в то время».
The Greek metal phenomenon FIREWIND, led by the young guitar sensation Gus G./OZZY OSBOURNE/ has returned with the scathing new album effort "Days Of Defiance", which is easily their defining moment. Греческая группа FIREWIND, в состав которой входит нынешний гитарист OZZY OSBOURNE Gus G., выпустит свой новый убийственный альбом "Days Of Defiance" на лейбле Century Media Records.
Больше примеров...
Guitar (примеров 184)
These may include police, cement, Detroit, Thanksgiving, insurance, behind, display, hotel, motel, recycle, TV, guitar, July, and umbrella. Во многих существительных, у которых в других вариантах произношения ударение падает на второй слог, ударным является первый, например: police, cement, Detroit, Thanksgiving, insurance, behind, display, hotel, motel, recycle, TV, guitar, July и umbrella.
It has since been used in such games as Mushroom Men and Guitar Hero. Также она была использована в таких играх как Mushroom Men и Guitar Hero.
On 14 April 2015, Activision officially announced a reboot of the Guitar Hero franchise, Guitar Hero Live, with development by FreeStyleGames. 14 апреля 2015 года, Activision официально анонсировала перезапуск серии Guitar Hero, разработкой Guitar Hero Live занималась FreeStyleGames.
King told Guitar World: I definitely wanted to put more realism in it, more depth. Об этом Кинг упомянул в интервью для журнала Guitar World: «Я, определённо, хотел добавить этому альбому больше реализма и глубины.
The song was also later included on various hard rock and heavy metal music compilations, and featured in the video games Grand Theft Auto: San Andreas, True Crime: New York City, the Guitar Hero series, and F.E.A.R. 3. Позже эта песня появлялась в множестве хеви-метал и хард-рок сборниках, а также в компьютерных играх Grand Theft Auto: San Andreas, True Crime: New York City, в играх серии Guitar Hero, и в F.E.A.R. 3.
Больше примеров...
Электрогитары (примеров 6)
In 1939, Alvino Rey, amateur radio operator W6UK, used a carbon throat microphone wired in such a way as to modulate his electric steel guitar sound. В 1939 году Элвино Рей (англ.)русск., радист-любитель W6UK, использовал горловой угольный микрофон, чтобы модулировать звук своей электрогитары.
This caused the popularity of the electrified guitar to soar. Это определило взлёт популярности электрогитары.
It was made to play Hawaiian music back in the 1920s, before they had electric guitars, trying to make a loud guitar. Это была попытка сделать громкую гитару до того, как появились электрогитары.
Ricochet uses more percussion and electronic guitar than its predecessors Phaedra and Rubycon, and borders on electronic rock. На Ricochet больше перкуссии и электрогитары, чем на его предшественниках Phaedra and Rubycon, что делает его ближе рок-музыке.
Shred guitar players often use electric solidbody guitars such as Ibanez, Gibson, Fender, Kramer, Kiesel/Carvin, Jackson, Charvel, Schecter and ESP. Шред-гитаристы часто используют цельнокорпусные электрогитары такие как Ibanez, Gibson, Fender, Kramer, Jackson, Carvin, Charvel, Schecter, B.C. Rich или ESP.
Больше примеров...
Медиатор (примеров 14)
I'm wondering where you got my lucky guitar pick. Интересно, как у тебя оказался мой счастливый медиатор?
Why would someone want a guitar pick made of an extinct prehistoric mammal? Зачем медиатор делают из вымерших доисторических млекопитающих?
It's Joe Strummer's guitar pick. Это медиатор для гитары, принадлежал Джо Строммеру.
Also included is a pair of Shinin' On 3-D glasses, guitar pick and a sticker reproducing a concert ticket. Также там были 3D-очки с пластинки Shinin' On, медиатор для гитары и стикер в виде билета на концерт.
Turns out, it's a guitar pick. Оказывается, это гитарный медиатор.
Больше примеров...