| Look, he has a guillotine... |
Глянь, у него есть гильотина. |
| There is this guillotine hanging over us, and you're just... |
Над нами висит гильотина, а ты просто... |
| Now, this guillotine is a rather rudimentary model, but the principle remains the same. |
Итак, это гильотина - довольно примитивная модель, но принцип тот же самый. |
| The Regulatory Guillotine programme, which was initiated in Sweden in the 1980s, has recently been implemented in Croatia, and is now underway in Viet Nam and the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
Программа "Регулятивная гильотина", которая была инициирована в Швеции в 1980х годах, недавно была осуществлена в Хорватии, а в настоящее время осуществляется во Вьетнаме и в бывшей югославской Республике Македония. |
| It's like a guillotine. |
Это, знаете, как гильотина. |