| He goes by the name Arden, but I believe his real name may be Grouper. | Он известен под именем Арден, но я думаю, что его настоящее имя - Групер. |
| Hans Grouper, I told you. | Ханс Групер, я вам говорила. |
| The first fish to undergo chemotherapy was Bubba, a giant grouper at the Shedd Aquarium in Chicago. | Первая рыба, которая прошла курс химиотерапии, был малоглазый групер по имени Бубба (англ.)русск. в Аквариуме Шэдда (Чикаго). |
| He is Hans Grouper. | Он - Ханс Групер. |
| Epinephelus analogus is a grouper from the Eastern Pacific. | К роду «Epinephelus» также относится тихоокеанский гигантский групер. |
| Mackerel and various demersel species, such as grouper, are also available all year round. | Лов макрели и различных глубоководных рыб, таких, как морской окунь, также ведется круглый год. |
| The piscivorous fish, the cobia, grouper, amberjacks, those big fish, also the tuna and sharks, are going to hit by this. | Хищные рыбы: кобия, морской окунь, ставрида, а также тунец и акулы пострадают от этого. Их жабры довольно чувствительны. |
| The coast is one of the richest in fish in Africa, with some industrial species such as mackerel, sardines, scad, tuna, grouper, snapper, shellfish and molluscs among others. | Побережье является одним из богатейших с точки зрения рыболовства в Африке, и здесь вылавливаются некоторые коммерческие виды, такие, как, в частности, скумбрия, сардины, ставрида, тунец, морской окунь, люциан, ракообразные и моллюски. |
| One of Madeira's famous diving sites with a fantastic underwater richness of large fish species such as grouper, moray, manta rays, seahorses and much more, it's an ideal spot for amateur diving and attracts many tourists to the area. | Это одно из самых знаменитых место дайвинга в Мадейре с фантастическим подземным богатством и такими крупными видами рыб как морской окунь, мурены, осьминоги, моркие коньки и так далее, это идеальное для подводников-любителей место, которое притягивает сюда многих туристов. |
| This was the sailfin grouper. | Это был морской окунь. |
| Saudi Arabia has calculated the value of the ecological losses in fisheries for the years 1990-2001 by using published data on catches of shrimp and grouper for 1980 to 1989 and 1990 to 1996 in order to compare pre-invasion and post-invasion trends. | Саудовская Аравия рассчитала размер экологических потерь в рыбном хозяйстве в 19902001 годах с использованием опубликованных данных об уловах креветок и морского окуня за 1980-1989 годы и 1990-1996 годы, с тем чтобы сопоставить тенденции в периоды до вторжения и после вторжения. |
| We're out of grouper. | Мы из морского окуня. |
| Sous-vide grouper with a yuzu-mint gelée? It's a gulf. | Морского окуня под мятным соусом из юдзу? |
| To compensate for the ecological losses, Saudi Arabia proposes to construct a shrimp farm at a cost of USD 1,139,823,830 and a grouper farm at a cost of USD 202,483,984. | Чтобы компенсировать экологические потери, Саудовская Аравия предлагает построить креветочную ферму стоимостью 1139823830 долл. США и ферму для выращивания морского окуня стоимостью 202483984 долл. США. |
| An 80 cm (31 in) long whitetip reef shark has also been found in the stomach of a giant grouper (Epinephelus lanceolatus), though these groupers are unlikely to be significant predators of this species due to their rarity. | Молодая рифовая акула длиной 80 см была найдена в желудке индоокеанского малоглазого групера (Epinephelus lanceolatus), хотя эти окуни из-за своей редкости вряд ли могут существенно влиять на численность этих акул. |
| The governments of the United States, the Cayman Islands, and the Bahamas have banned or instituted closed fishing seasons for the Nassau grouper in recent years. | В последние годы правительства США, Каймановых Островов и Содружества Багамских Островов законодательно запретили вылов нассауского групера. |
| I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. | У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
| And the average size trophy fish weighed 250 to 300 pounds, goliath grouper, and if you wanted to go out and kill something, you could pretty much count on being able to catch one of those fish. | Средний размер трофея, гигантского групера, был от 115 до 140 килограммов, И если было желание что-то поймать, то можно было всерьёз надеяться на поимку одной из этих рыб. |