| The Grimstad Times has published an astonishing report. | "Гримстад Таймс" опубликовала удивительный отчет. |
| (b) Preparing a workshop on biological response models (September 2002, Grimstad, Norway); | Ь) подготовка рабочего совещания по моделям биологической реакции (сентябрь 2002 год, Гримстад, Норвегия); |
| (a) Workshop on biological response modelling (models for biological recovery from acidification in a changing climate (9-11 September 2002, Grimstad, Norway); | а) Рабочего совещания по разработке моделей биологической реакции (моделей биологического восстановления после подкисления в условиях изменения климата) (911 сентября 2002 года, Гримстад, Норвегия); |
| He came in over Grimstad Fjord, escorted by the Heavenly Host. | Он явился над фьордом Гримстад в сопровождении небесного воинства. |
| The Chief Meteorologist wasn't even in Grimstad at the time. | Главный Метеоролог даже не был в Гримстаде в это время. |
| Thoris was sold in June 1969 for scrapping at Grimstad. | В июне 1969 года продан и пущен на слом в Гримстаде. |
| Mette's brother in Grimstad... | У Метте брат в Гримстаде... |
| Kongsberg Satellite Services (KSAT) operates satellite stations at Svalbard, Troms and Grimstad, as well as in Dubai, South Africa and at the Troll station in Antarctica. | Конгсбергская спутниковая служба располагает станциями наблюдения за спутниками на Шпицбергене, в Тромсё и Гримстаде, а также в Дубаи, Южной Африке и на антарктической станции "Тролл". |
| The elder Quisling had lectured in Grimstad in the 1870s; one of his pupils was Bang, whom he married on 28 May 1886, following a long engagement. | В 1870-х Квислинг-отец выступал с проповедями в Гримстаде, одной из его прихожанок была Банг, на которой он и женился 28 мая 1886 после долгой помолвки. |
| Hamsun asks you to have mercy on the group from Grimstad. | Гамсун просит вас проявить милосердие к группе из Гримстада. |
| I particularly asked him to have mercy on the two from Grimstad. | Я специально просила его помиловать двоих из Гримстада. |
| If you would primarily think about the two Grimstad boys - | Может, вы начнете с двух мальчиков из Гримстада - |