Перевод gratefull с английского на русский

• признательный
• благодарный

Признательный (примеров 2)

We are grateful to Assistant Secretary-General Kalomoh for introducing the report and to Ambassador Jones Parry for his comments.
Мы признательный помощнику Генерального секретаря Каломоху за представление доклада и послу Джоунзу Парри за его замечания.

That is how I feel tonight, as I stand in front of you on this stage, somewhat embarrassed, grateful, and mostly filled with appreciation to those I've learned from.
Так я чувствую себя этим вечером, стаю перед вами на этой сцене, Несколько смущенный, признательный, но главное насыщен ощущением признания людям от которых мне посчастливилось научиться.

Благодарный (примеров 22)

Grateful, Turner leaves the Hall and goes north to continue pursuing Jack.
Благодарный Тёрнер покидает Чертог и отправляется на север продолжить преследование Джека.

There you have it, Alonzo Cooley, a great football player and a grateful son.
Итак, с нами был Алонзо Кули, великолепный игрок и благодарный сын.

The hat is back where it belongs and Coach Maclean is most grateful.
Шляпа вернулась на своё место, а тренер Маклин самый благодарный человек.

And she couldn't have bestowed her kindness on a more grateful recipient.
И уверена, более благодарный объект для заботы ей не найти.

A grateful world is a world of joyful people.
Благодарный мир - это мир счастливых людей.