Английский - русский
Перевод слова Graphical

Перевод graphical с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Графический (примеров 97)
The graphical look and feel remained based upon OPEN LOOK. Графический интерфейс базировался на OPEN LOOK.
Wireshark is very similar to tcpdump, but has a graphical front-end, plus some integrated sorting and filtering options. Функциональность, которую предоставляет Wireshark, очень схожа с возможностями программы tcpdump, однако Wireshark имеет графический пользовательский интерфейс и гораздо больше возможностей по сортировке и фильтрации информации.
supports two different user interfaces: a character-based one and a graphical one. поддерживает два типа пользовательских интерфейса: текстовый и графический.
A graphical advertising element in the shape of a layer which opens over the web site's content. графический рекламный элемент в форме layer (слой), открывается поверх страницы сайта.
Intran (around 1982) produced a pioneering graphical program suite called MetaForm, which consisted of the separate Graphics Builder, Font Builder, Form Builder, and File Manager programs. Компания Intran около 1982 года выпустила пионерский пакет программ для работы с графикой под названием MetaForm, который состоял из отдельных программ Graphics Builder (графический редактор), Font Builder (редактор шрифтов), Form Builder (редактор форм) и File Manager (файловый менеджер).
Больше примеров...
Графики (примеров 21)
Curve Studios later announced that they will be bringing the game to Wii U, the graphical capability will be on par with PC version. Curve Studios объявили, что они будут приносить игры на Wii U и уровень графики будет наравне с версией для ПК.
Webif² has pages that include graphical traffic and system status monitoring, and pages for the control and status of the network, wireless, and security. Webif² включает в себя графики сетевого трафика и системного мониторинга, страницы настройки и контроля сети, беспроводного соединения и безопасности.
Moreover, technical analysis and graphical visualization of financial instruments are available (including off-line mode - without connecting to server). Более того, в терминале MetaTrader 4 Mobile для КПК доступны инструменты для технического анализа и графики изменения цен на финансовые инструменты (включая режим оффлайн - без подключения к торговому серверу).
It's simple text with no graphical capability or playability. Это просто текст без графики, непригодный для игр.
Furthermore, it offers the option of viewing the data from different perspectives by applying different graphical instruments, for example time series graphics, bar charts or boxplots. Кроме того, этот инструмент позволяет изучать данные с различных точек зрения, используя различные графические формы, такие, как графики временных рядов, или столбчатые или блоковые диаграммы.
Больше примеров...
Graphical (примеров 9)
xbmpl - Drawing precise Mandelbrot and Julia sets (deep zoom) SUPPORTED ENVIRONMENT GNU/Linux/XFree86/GNU MP: COMPILATION I assume that you have X graphical system development kit installed. xbmpl - Рисование точных множеств Жюлиа и Мандельброта с длинной арифметикой (к сожалению, нет времени на подготовку русского перевода инструкции) SUPPORTED ENVIRONMENT GNU/Linux/XFree86/GNU MP: COMPILATION I assume that you have X graphical system development kit installed.
The character-based interface is used by default unless you selected the "Graphical install" option in the initial boot menu. Текстовый интерфейс используется по умолчанию, если не выбрать пункт «Graphical install» в первоначальном меню загрузки.
You thus need to select the "Graphical install" entry in the boot menu. То есть в загрузочном меню вам нужно выбрать «Graphical install».
Depending on the installation method you are using, the "Graphical install" option may not be available. В зависимости от используемого метода установки, пункт «Graphical install» может быть недоступен.
In this decision was used modulus Graphical Boxes for simple change of design, was integrate more than 150 modulus, and thanks for was broader its possibilities and function. В сборке использован модуль Graphical Boxes для простой смены дизайна, интегрировано более 150 модулей, тем самым расширились ее возможности и функциональность.
Больше примеров...