If your granddaughter accuses Wesley when she regains consciousness... |
Если ваша внучка обвинит Уэсли, когда придет в сознание... |
And here is your granddaughter, Katarina. |
А это - твоя внучка, Катарина. |
Claire, do you see What my darling granddaughter here has stitched for me? |
Клэр, посмотри-ка, что моя обожаемая внучка сшила мне. |
But your granddaughter here... she wanted me to make the reward check out to you because she thought that that might help you with the loss of your Social Security check. |
Но ваша внучка... захотела, чтобы я выписала его вам, потому что решила, что это вам поможет, раз потерялся ваш пенсионный чек. |
Francis Austen's granddaughter, the then-owner of "Volume the Second", in 1922 permitted Chatto & Windus to publish the entire notebook under the name Love and Freindship. |
В 1922 году внучка Фрэнсиса Остина позволила компании «Чатто и Виндас» издать всю тетрадь под именем «Любовь и Дружба». |