I would love it for me dad to know he had a granddaughter. | Мне бы хотелось, чтобы мой отец знал, что у него есть внучка. |
Max is your granddaughter, and I'm her sober companion... | Макс ваша внучка, а я её соседка-трезвенница... |
And then your granddaughter, you inspire her. | А потом будет твоя внучка, которую ты вдохновишь. |
My granddaughter, ladies and gentlemen. | Дамы и господа, моя внучка! |
Son Boris Nikolayevich Murzaev (1938), who was brought up alone; grandson Igor Murzaev (1975), granddaughter Yekaterina Lazareva (1968), great-grandsons Boris (1999), Tamara (1999), Mikhail (2002). | Сын - Борис Николаевич Мурзаев (1938), которого воспитывала одна; внук - Игорь Мурзаев (1975), внучка - Екатерина Лазарева (1968), правнуки - Борис (1999), Тамара (1999), Михаил (2002). |
Thank you, granddaughter. | Спасибо тебе, внученька. |
My little granddaughter was tryin' on a dress in the back room, and then there was a loud gunshot and then there was a loud crash, and Martin's head busted through the wall. | Моя внученька примеряла платье в задней комнате, а потом мы услышали громкий выстрел и треск, а потом голова Мартина пробила стену. |
Got it from the granddaughter of a slave, Charlotte. | А ему досталось от правнучки рабыни, Шарлотты. |
Jonathan Gilbert's granddaughter Samantha. | От правнучки Джона Гилберта, Саманты. |
If you come back drunk like the last time, I'll kick you out even if you are my granddaughter. | Если заявишься пьяная, как в прошлый раз, то знай: я тебя своими руками из дома выкину. |
I'll kick you out even if you are my granddaughter. | я тебя своими руками из дома выкину. |