| But he was an 18th century philosopher and gourmand... and these were three children with very little catering experience. |
Но он был философ 18 века и гурман... а это были трое детей с очень маленьким опытом в приготовление еды. |
| Well, apparently you're something of a gourmand when it comes to the more adventurous side of modern cuisine. |
Вы, скорее всего, гурман, когда дело доходит до авантюрной стороны современной кухни. |
| Are you a gourmand, Maury? |
Вы гурман, Мори? |
| Kevin, you're such a gourmand. |
Кевин, ты такой гурман. |
| Here in the boudoir the gourmand metamorphosizes into... the voluptuary! |
В будуаре гурман трансформируется в сластолюбца! |