No gouache on the galoshes, I trust? |
Гуашь не испачкала ваши галоши, нет? |
Gouache mixed with glycerine is sometimes used instead. |
Иногда используется гуашь, смешанная с глицерином. |
Then the artist presented his composition "Samovar" (lead pencil, gouache, tempera on paper, 70,8 x 67 cm) at the 16th periodic exhibition in Nizhni Novgorod. |
В этом году художник представил композицию "Самовар" (б., граф.кар., гуашь, темпера, 70,8х67) на 16-й периодической выставке в Нижнем Новгороде. |
The paintings in pastel can be interpretated as a drawing or a painting in watercolor or gouache painting. |
Работы пастелью можно принять и за живопись, и за рисунок, графику, гуашь, акварель. |
A. Aksinin made 343 printed graphics including 3 unfinished works (mainly etching), about 200 unique drawn graphics in mixed techniques (gouache, India ink, color ink), as well as four oil paintings. |
За свою короткую жизнь Аксинин создал 343 офорта (включая 3 неоконченных) и около 200 нетиражных колорированных офортов и графических работ акварелью и смешанной техники (гуашь, китайская тушь, типографская краска). |