Английский - русский
Перевод слова Godchild

Перевод godchild с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Крестница (примеров 2)
She thought that, since you were my godchild, I might be able to ask you something. Она думала, что раз ты моя крестница, то я могла бы распросить тебя кое о чем
She's your godchild. Она же ваша крестница.
Больше примеров...
Крестник (примеров 3)
No, he's my godchild. Нет, этот маленький негодник - мой крестник.
Alecto is the Pope's favorite godchild and pupil. Алекто любимый крестник и ученик Папы.
I'm assuming it's my godchild, right? Я ведь предполагаю, что он - мой крестник, верно?
Больше примеров...
Godchild (примеров 9)
Written and illustrated by Kaori Yuki, Earl Cain is the collective name for Forgotten Juliet, The Sound of a Boy Hatching, Kafka, The Seal of the Red Ram, and the sequel series Godchild. Серия манги Earl Cain, написанная и проиллюстрированная Каори Юки, включает в себя несколько частей: Forgotten Juliet, The Sound of a Boy Hatching, Kafka, The Seal of the Red Ram и продолжение серии Godchild.
In reviews of subsequent volumes, she lowered her score, and praised Yuki's characterization, mysteries, and artwork; she concluded: "Godchild is a fantastic and different story that can't be denied." В обзорах последующих томов она понизила свою оценку, но похвалила автора за проработку персонажей, тайны и художественное оформление; в заключении говорилось, что Godchild - «фантастическая и разнообразная история, в чём невозможно усомниться».
Leroy Douresseaux of Coolstreak Cartoons wrote: "By turns bizarre and unsettling, Godchild is actually quite engaging, but can be difficult to follow for those who didn't come in at the beginning". Лерой Дорессаукс из Coolstreak Cartoons писал: «Будучи странной и вместе с тем запутанной, Godchild на самом деле довольно привлекательна, но может быть сложна для читателей, не знакомых с началом истории».
Godchild ran in multiple manga anthologies: the French Magnolia, the German Daisuki, and the Swedish Shojo Stars. Манга Godchild также была опубликована в нескольких региональных антологиях: во Франции в антологии Magnolia, в Германии в Daisuki, а также в Швеции в Shojo Stars.
Together, the series spans 13 tankōbon volumes, with five for Forgotten Juliet, The Sound of a Boy Hatching, Kafka, and The Seal of the Red Ram and eight for Godchild. Вся серия была собрана в 13 танкобонов: первые пять включали в себя части Forgotten Juliet, The Sound of a Boy Hatching, Kafka и The Seal of the Red Ram, и восемь - мангу Godchild.
Больше примеров...