| In high school, she slammed my hand in the car door, and I turned those mangled fingers into a German Shepherd and a go-kart. |
В средней школе она прищемила мои пальцы дверью машины, они обернулись для меня в немецкую овчарку и карт. |
| The 0 - 60 time might have been a dreary 13 seconds but its light, compact body meant it cornered like a go-kart. |
Разгон от 0 до 60 занимает унылые 13 секунд, но его легкий и небольшой кузов позволяет проходить повороты как карт. |
| Perhaps you kids can turn one of these not go-karts into a very much go-kart. |
Возможно, вы можете переделать один из этих не картов, в очень даже ничего такой карт. |
| You want to check out the go-kart I used in Days of Thunder? |
Хочешь заценить тот самый карт из фильма "Дни грома"? |
| When we was kids, he'd build half a tree house, and then he'd run off and go build a go-kart. |
Когда мы были детьми, он построил форт на дереве наполовину, а потом забросил его и стал мастерить карт. |