| In high school, she slammed my hand in the car door, and I turned those mangled fingers into a German Shepherd and a go-kart. |
В средней школе она прищемила мои пальцы дверью машины, они обернулись для меня в немецкую овчарку и карт. |
| The 0 - 60 time might have been a dreary 13 seconds but its light, compact body meant it cornered like a go-kart. |
Разгон от 0 до 60 занимает унылые 13 секунд, но его легкий и небольшой кузов позволяет проходить повороты как карт. |
| Perhaps you kids can turn one of these not go-karts into a very much go-kart. |
Возможно, вы можете переделать один из этих не картов, в очень даже ничего такой карт. |
| They give your go-kart a little wreath if you win. |
На твой карт цепляют веночек, если выигрываешь. |
| Maybe Mom and Dad would sponsor a go-kart if it was advertising for the restaurant. |
Может, родители и дали бы денег на карт, если бы на нём была реклама ресторана. |