| Get gowned and gloved. | Наденьте халат и перчатки. |
| Getting gowned and gloved. | Надеваю халат и перчатки. |
| The Woolpacker bloke just gloved up, but Freckles has slipped him a fistful of fishing weights. | Парень из "Шерстяг" сейчас натянул перчатки, но Фреклз сунул ему пригоршню утяжеляющих железок. |
| Some faint greasy prints, probably overlaid by a gloved hand. | Вероятно, использовали дырявые перчатки. |
| You scrubbed properly, you gloved... | Ты тщательно мылась, одевала перчатки |
| Then a hand, a gloved hand, lifts a rock and takes out a necklace, broken in half. | Затем рука, рука в перчатке, Приподнимает камень и забирает ожерелье, Разломанное напополам. |
| A gloved hand would have an entirely different effect on the dermis. | Рука в перчатке создала бы другой эффект на коже при ударе. |
| 5In 25 years of experience, if a man 5yawns and puts his gloved hand 5up to his mouth and then 5with the same hand 5opens the door using the handle, 5what will we find on the handle? | Исходя из двадцати пяти лет опыта, если человек зевает, прикрываясь рукой в перчатке, а затем той же рукой открывает дверь, используя ручку замка, что мы на ней найдем? |
| 5He put his gloved hand up to 5his face to cover his yawn. | "Он поднял руку в перчатке, чтобы прикрыть зевок." |
| Okay, but we're always gowned and gloved, and everything gets sterilized. | Да, но мы всегда в защитной одежде и в перчатках, и все стерилизуется. |
| Only a pair of gloved hands, But we did get this. | Только руки в перчатках, но вот что мы получили: |
| The user can also use the touch screen even with gloved hands. | Работать с сенсорным дисплеем можно даже в перчатках. |