| We held and we kissed, Looking shyly at the glistening waves. |
мы были вместе, мы целовались, смотря застенчиво на блестящие волны. |
| Well, even in basalt surfaces in lava-tube caves, which are a by-product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold. |
Даже в базальтовых поверхностях лавовых труб, которые являются побочным продуктом вулканической деятельности, во многих пещерах, мы нашли полностью покрытые стены, эти красивые, блестящие серебром стены, или блестяще розовые, красные или золотые. |
| You can't talk about it at church, but at home on TV, people want to see hard bodies, wet and glistening in the sun. |
Об этом нельзя говорить в церкви, но дома, по телевизору люди хотят видеть красивые влажные тела, блестящие от солнца. |
| Plump succulent sausage, honey-smoked bacon and glistening, sizzling - |
Сочные жирные сосиски, копченый бекон и жареные блестящие... |
| Some of the insects I saw in India were as big as your hand, and their jaws, you saw every sharp glistening tooth, like, trying to bite you. |
В Индии есть огромные насекомые, размером с ладонь, в их челюстях видны блестящие острые зубы, которые словно пытаются укусить тебя. |