| No one copped to making the Glist. | Никто бы не сделал этот Х-лист. |
| (sighs) Do you think I made that Glist? | Ты думаешь что я сделал Х-лист? |
| I don't like doing this any more than you do, but if I don't find out who made that Glist and stop another one from being published, the whole Glee Club's going down. | Я не люблю это делать больше чем вы Но если я не найду того кто сделал Х-лист И не остановлю другой от публикования все в хоре попадут по полной. |
| And no, I didn't make the Glist. | И нет, я не делал Х-лист |
| We're such zeros they didn't even bother putting us on the Glist. | Мы такие лузеры, что они даже не собираются Вносить нас в Х-лист |
| You must find out who made the Glist and suspend them before they post another one, or I'm holding the entire glee club responsible! | Ты должен найти тех, кто сделал Х-лист и выгнать их, пока они не сделают ещё один, или весь Хор будет отвечать за это! |
| This Glist was made on a library computer using the pass code "gleeclub." | Этот Х-лист был напечатан на библиотечном компьютере, с использованием пароль "Хор" |
| I trust you have come up with the perpetrators of the Glist. | Я надеялся, что ты нашел того хулигана, что сделал Х-лист. |