Перевод givenchy с английского на русский

• Живанши
• Givenchy

Живанши (примеров 13)

Givenchy was Audrey's favorite.
Живанши был любимым модельером Одри.

Couturier Robert Piguet absorbed the American into his stable of assistants, among whom were Pierre Balmain, Hubert de Givenchy, and Marc Bohan.
Кутюрье Роберт Пиге принял американца в свою группу помощников, среди которых были Пьер Бальмен, Юбер де Живанши и Марк Боан.

I prefer that I give you a glass of alcohol instead of drinking my 'Givenchy'.
Я бы лучше дала тебе стаканчик, чем бы ты пил мой Живанши.

What girl is immune to the charms of a Givenchy bag?
Какая девушка устроит перед сумкой от Живанши?

Ten years later, here's dre in his cashmere sweater and givenchy shoes, with all the accessories this season's rags-to-riches story is wearing.
Через десять лет, у нас есть Дре в кашемировом свитере и ботинках от Живанши, с полным набором необходимого для выбравшихся из грязи в князи.

Givenchy (примеров 14)

The outfit for the opening of the show was created by Italian fashion designer Riccardo Tisci for Givenchy.
Костюм для открытия шоу был создан итальянским модельером Риккардо Тиши для Givenchy.

In March 2009, she debuted at the fall/winter 09-10 catwalk show for Givenchy in Paris.
В марте 2009 года она дебютировала на дефиле-шоу коллекции осень/зима 2009-2010 для Givenchy в Париже.

She opened the fall Alexander McQueen, Alessandro Dellacqua, Givenchy, and Missoni shows in Paris and Milan and closed the fall Gucci show in Milan.
Она открывала осенние показы Alexander McQueen, Alessandro Dellacqua, Givenchy и Missoni в Париже и в Милане и закрывала осенний показ Gucci в Милане.

The exhibit featured McQueen's pieces from the archives of his own London fashion house, Alexander McQueen, and of the Parisian couture house Givenchy, as well as pieces held in private collections.
В экспозиции были представлены работы Александра Маккуина из архивов его собственного дома мод в Лондоне и дома мод Givenchy, а также предметы одежды и аксессуары, хранящиеся в частных коллекциях.

In October 2014 it was announced that John Galliano would take the position of creative director, after having previously served in that position at Givenchy, Dior, and his eponymous line, John Galliano.
В октябре 2014 было анонсировано, что Джон Гальяно займёт место креативного директора, в прошлом занимавший ту же позицию в брендах Givenchy, Dior и в своём собственном модном доме John Galliano.